It is allowed to fly drones everywhere in Iceland. However, there are various restrictions on how close to people, residential buildings, various buildings and airports you can fly. There are also often restrictions on drone flights in national parks and various protected areas. You can find more information here.