The European Data Protection Supervisor (EDPS) has published a updated guidelines on the use of generative AI and processing of personal data by EU institutions, bodies, offices, and agencies (EUIs). The update reflects the fast-moving technological landscape and the evolving challenges posed by generative AI systems.