The radiation protection institutes of Iceland, Norway, Sweden, Finland and Denmark have published a technical report on the main issues that need to be kept in mind when deciding when patients can be discharged after treatment with radioactive substances.