Upplýsingar um auglýsingu
Deild
A deild
Stofnun
Innanríkisráðuneytið (2011-2017)
Málaflokkur
Dómsmál
Undirritunardagur
7. júní 2016
Útgáfudagur
13. júní 2016
Sé munur á uppsetningu texta hér að neðan og í PDF skjali gildir PDF skjalið.
Nr. 49/2016
7. júní 2016
LÖG
um breytingu á lögum um meðferð einkamála og lögum um meðferð sakamála (millidómstig).
FORSETI
ÍSLANDS
gjörir
kunnugt:
Alþingi
hefur
fallist
á
lög
þessi
og
ég
staðfest
þau
með
samþykki
mínu:
I. KAFLI
Breyting á lögum um meðferð einkamála, nr. 91/1991, með síðari breytingum.
1. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 2. gr. laganna:
- Á eftir orðunum „í hverju máli“ í 1. mgr. kemur: í héraði.
-
2.
mgr.
orðast
svo:
2. Ef deilt er um staðreyndir sem eru bornar fram sem málsástæður og dómari telur þurfa sérkunnáttu í dómi til að leysa úr getur hann kvatt til einn meðdómsmann sem hefur slíka kunnáttu og ákveður dómstjóri þá hvaða héraðsdómari skipi dóm í málinu með dómsformanni og hinum sérfróða meðdómsmanni. Þó er dómara heimilt að kveðja til tvo meðdómsmenn ef hann telur þurfa sérkunnáttu í dómi á fleiri en einu sviði.
2. gr.
Á eftir 2. gr. laganna kemur ný grein, 2. gr. a, svohljóðandi:
Ef sérfróður meðdómsmaður hefur tekið þátt í meðferð máls fyrir héraðsdómi sem fengið hefur efnislega úrlausn þar og enn er deilt um staðreyndir sem eru bornar fram sem málsástæður fyrir Landsrétti, og forseti telur þurfa sérkunnáttu í dómi til að leysa úr, getur forseti að eigin frumkvæði eða samkvæmt ábendingu dómsformanns í málinu kvatt til einn meðdómsmann sem hefur slíka sérkunnáttu og skipar hann þá dóm í máli með tveimur dómurum við Landsrétt. Hafi málinu þegar verið úthlutað til þriggja dómara Landsréttar ákveður forseti hver þeirra víki. Telji forseti þörf á sérkunnáttu á fleiri en einu sviði við úrlausn máls og ekki er völ á meðdómsmanni með sérþekkingu á báðum eða öllum sviðum getur hann kallað til tvo sérfróða meðdómsmenn til að taka þátt í meðferð þess með þremur dómurum við Landsrétt. Jafnframt getur hann ákveðið, ef mál er umfangsmikið eða sakarefni mjög mikilvægt frá almennu sjónarmiði, að þrír dómarar við Landsrétt skipi dóm með tveimur sérfróðum meðdómsmönnum.
3. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 3. gr. laganna:
- Á eftir orðunum „hæstaréttardómara, starfsmenn Hæstaréttar“ í 2. málsl. 2. mgr. kemur: landsréttardómara, starfsmenn Landsréttar.
-
3.
mgr.
orðast
svo:
3. Um val á sérfróðum meðdómsmönnum að öðru leyti fer eftir lögum um dómstóla.
4. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 4. gr. laganna:
- Síðari málsliður 2. mgr. fellur brott.
- Við 4. mgr. bætist: eftir reglum sem dómstólasýslan setur.
5. gr.
Fyrirsögn I. kafla laganna verður: Gildissvið laganna og dómendur í héraði og fyrir Landsrétti.
6. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 11. gr. laganna:
- Á undan orðunum „hvern héraðsdómstól“ í 1. mgr. kemur: Landsrétt og.
-
3.
mgr.
orðast
svo:
3. Það sem kemur fram við munnlega sönnunarfærslu skal tekið upp í hljóði og mynd, sbr. þó 3. og 4. mgr. 51. gr. Dómari getur einnig í undantekningartilfellum ákveðið að taka upp eða skrá útdrátt sinn af framburði, en hlutaðeiganda skal þá gefinn kostur á að koma að athugasemdum um það sem er haft eftir honum og um framkvæmd skýrslutökunnar.
7. gr.
Á undan orðunum „hvern héraðsdómstól“ í 1. og 2. mgr. 12. gr. laganna kemur: Landsrétt og.
8. gr.
4. mgr. 13. gr. laganna orðast svo:
4. Dómabækur, þingbækur, framlögð skjöl og hljóð- og myndupptökur skal varðveita í skjalasafni hlutaðeigandi dómstóls þar til þau verða afhent Þjóðskjalasafni.
9. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 14. gr. laganna:
- Í stað orðanna „Dómara er“ í 1. mgr. kemur: Meðan mál er rekið fyrir Landsrétti eða héraðsdómi er dómara eða eftir atvikum dómsformanni.
- Á eftir orðinu „dómabókum“ í 2. mgr. kemur: eða eftirrit málsskjala.
- Á undan orðunum „í héraði“ í 3. mgr. kemur: fyrir Landsrétti eða.
- Í stað orðanna „eftirgerð af hljóðupptöku eða myndbandsupptöku“ í 3. mgr. kemur: hljóð- og myndupptöku; og á eftir orðunum „að hlýða“ í sömu málsgrein kemur: og horfa.
- Í stað „1. og 2. mgr.“ í 4. mgr. kemur: 1. mgr.
- Á eftir orðunum „að hlýða“ í 5. mgr. kemur: eða horfa.
10. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 15. gr. laganna:
- 1. mgr. fellur brott.
- 1. málsl. 2. mgr. orðast svo: Dómstólasýslan setur nánari reglur um eftirfarandi atriði fyrir Landsrétt og héraðsdómstóla.
- Í stað orðanna „hljóðritunar og myndupptöku“ í c-lið 2. mgr. kemur: hljóð- og myndupptöku.
- Í stað orðanna „hljóðritana og myndupptaka“ í e-lið 2. mgr. kemur: og hljóð- og myndupptaka.
- F-liður 2. mgr. orðast svo: aðgang almennings að endurritum af dómum og úr þingbók, svo og að framlögðum skjölum, þ.m.t. um brottnám upplýsinga úr þeim, eftir að máli hefur verið endanlega lokið.
11. gr.
Í stað orðsins „þrjár“ í 5. mgr. 124. gr. laganna kemur: tvær; og í stað orðsins „Hæstarétti“ í sömu málsgrein kemur: æðri dómi.
12. gr.
Í stað orðanna „Hæstaréttar“, „Hæstarétti“ og „Hæstiréttur“ í 1. málsl. 1. mgr. 143. gr., 3. mgr. 145. gr., 1. mgr., þrívegis í 3. mgr., 4. mgr. og 6. mgr. 147. gr., fjórum sinnum í 148. gr., 1. mgr., tvívegis í 2. mgr. og 3. mgr. 149. gr., 1.–3. mgr. 150. gr., 1. og 4. mgr. 151. gr., tvívegis í 3. mgr. og 4. mgr. 152. gr., 2., 3. og 4. mgr. 153. gr., 1.–4. mgr. 154. gr., tvívegis í 2. mgr. og í 4. mgr. 155. gr., a-, c- og d-lið 2. mgr., tvívegis í 3. mgr. og í 4. mgr. 156. gr., 1. mgr. 157. gr., tvívegis í 3. mgr. og í 5. mgr. 158. gr., c- og d-lið 1. mgr. 159. gr., tvívegis í 3. mgr. og í 4. og 5. mgr. 161. gr., 5. mgr. 162. gr., tvívegis í 1. mgr. og í 2. mgr. 163. gr., 4. mgr. 164. gr. og 1. mgr. 165. gr. laganna kemur, í viðeigandi beygingarfalli: Landsréttur.
13. gr.
Í stað orðanna „málsgögnum til Hæstaréttar“ í 2. mgr. 147. gr. laganna kemur: þegar hann sendir kæruna til Landsréttar.
14. gr.
Á eftir 2. málsl. 148. gr. laganna kemur nýr málsliður, svohljóðandi: Hann skal samtímis afhenda þeim sem kærði eitt eintak greinargerðar og málsgagna sem henni fylgja.
15. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 150. gr. laganna:
- Í stað orðsins „dóm“ í 1. mgr. kemur: úrskurð; og í stað orðsins „Dómur“ í sömu málsgrein kemur: Úrskurður.
- Í stað orðsins „dómi“ í 3. mgr. kemur: úrskurði; og í stað orðsins „dóms“ í sömu málsgrein kemur: úrskurðar.
16. gr.
Fyrirsögn XXIV. kafla laganna verður: Kæra til Landsréttar.
17. gr.
1. mgr. 152. gr. laganna orðast svo:
1. Nú varðar mál fjárkröfu og er það þá skilyrði áfrýjunar að fjárhæð nemi 1.000.000 krónum. Þessari fjárhæð skal breyta um hver áramót miðað við breytingu á vísitölu neysluverðs frá 1. janúar 2018, en ráðherra auglýsir í Lögbirtingablaði nýja fjárhæð ekki síðar en 10. desember ár hvert.
18. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 153. gr. laganna:
- Í stað orðanna „Hæstaréttar innan þriggja mánaða“ í 1. mgr. kemur: æðri dóms innan fjögurra vikna.
- Í stað orðanna „næstu þrjá mánuði“ í 2. mgr. kemur: næstu fjórar vikur.
19. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 155. gr. laganna:
- Á eftir orðinu „dómi“ í 1. málsl. 1. mgr. kemur: héraðsdóms; og í stað orðsins „Hæstaréttar“ í sama málslið kemur: Landsréttar.
- Á eftir d-lið 1. mgr. kemur nýr stafliður, e-liður, svohljóðandi: þá sem áfrýjandi hyggst leiða fyrir dóm til skýrslugjafar um atvik máls og í hvaða skyni það skuli gert.
- E-liður 1. mgr. orðast svo: hvenær stefndi verði í síðasta lagi að tilkynna Landsrétti að hann hafi í hyggju að halda uppi vörnum í málinu, en skrifstofa Landsréttar ákveður dagsetningu í þessu skyni við útgáfu stefnu; slík dagsetning skal þó ekki ákveðin að sinni ef áfrýjandi óskar eftir leyfi Hæstaréttar til að áfrýja máli beint til Hæstaréttar, sbr. 175. gr.
- Í stað orðanna „skv. e-lið“ í f-lið 1. mgr. kemur: skv. f-lið.
- Við 1. mgr. bætist nýr stafliður, h-liður, svohljóðandi: að áfrýjandi óski eftir leyfi Hæstaréttar til að áfrýja máli beint til Hæstaréttar.
- Í stað orðsins „hann“ í 2. málsl. 3. mgr. kemur: Landsréttur; og í stað orðsins „Hæstaréttar“ í 4. málsl. 3. mgr. kemur: Landsréttar.
- Í stað orðanna „skv. e-lið“ í 5. mgr. kemur: skv. f-lið.
20. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 156. gr. laganna:
-
1.
mgr.
orðast
svo:
1. Eftir birtingu áfrýjunarstefnu en áður en fresti stefnda skv. f-lið 1. mgr. 155. gr. lýkur skal áfrýjandi afhenda Landsrétti stefnuna ásamt sönnun fyrir birtingu hennar, svo og greinargerð af sinni hálfu. Einnig skal hann þá skila málsgögnum í þeim fjölda eintaka sem Landsréttur ákveður en til þeirra teljast endurrit, þar á meðal af munnlegum framburði fyrir héraðsdómi, svo og þau málsskjöl og hljóð- og myndupptökur sem áfrýjandi hyggst byggja mál sitt á fyrir Landsrétti og liggja þegar fyrir. Mál er þá þingfest fyrir Landsrétti. Áfrýjandi skal eigi síðar en við þingfestingu afhenda stefnda eintak málsgagna sem lögð eru fram fyrir Landsrétti. - Í stað orðsins „Hæstarétti“ í b-lið 2. mgr. kemur: Landsrétti; og við 2. málsl. bætist: sem og hljóð- og myndupptaka af munnlegum framburði fyrir héraðsdómi.
- Við d-lið 2. mgr. bætist: svo sem matsgerðar sem hann hyggst afla fyrir Landsrétti.
- Við 2. mgr. bætist nýr stafliður, svohljóðandi: Hverjir áfrýjandi telur nauðsynlegt að gefi aðila- og vitnaskýrslur eða viðbótarskýrslur fyrir Landsrétti ásamt rökstuðningi þar að lútandi, þar á meðal fyrir því hvers vegna ekki sé nægilegt að byggja á upptökum, sbr. 3. mgr. 11. gr., hafi aðili eða vitni gefið skýrslu fyrir héraðsdómi. Jafnframt skal koma fram hvaða upptökur eða hluta af upptökum af aðila- og vitnaskýrslum fyrir héraðsdómi áfrýjandi telur nauðsynlegt að spila við aðalmeðferð málsins vegna endurmats á sönnunargildi þeirra.
21. gr.
1. mgr. 158. gr. laganna orðast svo:
1. Nú hyggst stefndi skila greinargerð í máli og skal þá bréfleg tilkynning hans um það berast Landsrétti innan frests sem honum var settur í þessu skyni í áfrýjunarstefnu. Þegar mál er þingfest ákveður skrifstofa Landsréttar stefnda frest í fjórar til sex vikur til að skila greinargerð. Áfrýjanda skal tilkynnt um þann frest sem stefnda er veittur. Skal stefndi senda áfrýjanda eintak af greinargerð og öðrum málsgögnum sem hann leggur fram.
22. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 159. gr. laganna:
- Við 1. mgr. bætist nýr stafliður, svohljóðandi: hverjir stefndi telur nauðsynlegt að gefi aðila- og vitnaskýrslur eða viðbótarskýrslur fyrir Landsrétti ásamt rökstuðningi þar að lútandi, þar á meðal fyrir því hvers vegna ekki sé nægilegt að byggja á upptökum, sbr. 3. mgr. 11. gr., hafi aðili eða vitni gefið skýrslu fyrir héraðsdómi; jafnframt skal koma fram hvaða upptökur eða hluta af upptökum af aðila- og vitnaskýrslum fyrir héraðsdómi stefndi telji nauðsynlegt að spila við aðalmeðferð málsins vegna endurmats á sönnunargildi þeirra.
-
2.
mgr.
orðast
svo:
2. Með greinargerð skal stefndi afhenda málsgögn í þeim fjölda eintaka sem Landsréttur ákveður, en til þeirra teljast þau málsskjöl og hljóð- og myndupptökur af munnlegum framburði fyrir héraðsdómi sem hann hyggst byggja mál sitt á fyrir Landsrétti og liggja þegar fyrir, enda hafi áfrýjandi ekki þegar afhent þessi gögn.
23. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 160. gr. laganna:
-
1.
mgr.
orðast
svo:
1. Áfrýjanda skal tilkynnt þegar Landsrétti hefur borist greinargerð og málsgögn stefnda. Hafi aðilar ekki þegar lýst gagnaöflun lokið skal þeim um leið veittur sameiginlegur frestur til frekari gagnaöflunar. Sá frestur skal að jafnaði ekki vera lengri en einn mánuður. Hvor aðili um sig skal afhenda í einu lagi ný gögn sín í frumriti og ljósrit eða eftirrit þeirra í sama búningi og segir í 156. gr. og 159. gr. Aðilar skulu jafnframt senda gagnaðila eftirrit gagnanna. Að liðnum fresti telst öflun sýnilegra sönnunargagna sjálfkrafa lokið nema áður hafi verið fallist á skriflega ósk aðila um lengri frest eða dómurinn beinir því síðar til aðila að hann megi afla tiltekinna gagna. Landsréttur getur þó heimilað aðila að leggja fram ný gögn eftir lok gagnaöflunar ef ekki var unnt að afla þeirra fyrr eða atvik hafa breyst svo að máli skiptir eftir þann tíma. - Í stað orðsins „Hæstarétti“ í 2. mgr. kemur: Landsrétti; og við málsgreinina bætist: og til að taka þær skýrslur sem hann hefur óskað eftir fyrir Landsrétti.
-
3.
mgr.
orðast
svo:
3. Ef tilefni er til tekur Landsréttur mál fyrir á dómþingi til að ráða til lykta atriðum varðandi rekstur þess, þ.m.t. gagnaöflun og framlagningu gagna, hvaða skýrslutökur verði heimilaðar fyrir Landsrétti og hvaða upptökur verði spilaðar við aðalmeðferð. Skulu aðilar kvaddir fyrir dóm með hæfilegum fyrirvara í þessu skyni. Dómsformaður tekur að jafnaði einn fyrir mál í þessu skyni og tekur einn ákvarðanir varðandi rekstur þess sem ekki eru kæranlegar.
24. gr.
1. og 2. mgr. 161. gr. laganna orðast svo:
1.
Þegar
gagnaöflun
er
lokið
í
máli
þar
sem
stefndi
skilar
greinargerð
og
þegar
ráðið
hefur
verið
til
lykta
atriðum
varðandi
rekstur
þess
ákveður
Landsréttur
hvenær
það
verði
flutt
og
tilkynnir
hvort
og
þá
hvaða
aðila-
og
vitnaskýrslur
verði
teknar
fyrir
dóminum
og
hvaða
tími
sé
áætlaður
í
því
skyni
og
fyrir
málflutning
hvers
aðila.
Skal
aðilum
tilkynnt
um
það
með
ekki
skemmri
en
tveggja
vikna
fyrirvara.
Um
tilhögun
skýrslutöku
fer
að
öðru
leyti
eftir
ákvæðum
VII.
og
VIII.
kafla.
2.
Ef
hafðar
eru
uppi
í
máli
fyrir
Landsrétti
kröfur
um
ómerkingu
héraðsdóms,
frávísun
frá
héraðsdómi,
frávísun
frá
Landsrétti
eða
niðurfellingu
máls,
eða
Landsréttur
telur
að
vera
kunni
á
máli
ágallar
sem
geti
leitt
til
sömu
niðurstöðu
þótt
slíkar
kröfur
séu
ekki
gerðar,
skal
Landsréttur
innan
mánaðar
frá
því
að
máli
er
úthlutað
láta
flytja
mál
um
formsatriði
þess
áður
en
það
er
tekið
til
frekari
meðferðar
að
efni
til.
Dómsformaður
getur
þó
ákveðið
að
mál
verði
flutt
síðar
um
formsatriði
sérstaklega
eða
í
einu
lagi
um
formsatriði
og
efni.
25. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 162. gr. laganna:
-
1.
og
2.
mgr.
orðast
svo:
1. Við upphaf aðalmeðferðar á dómþingi skal gerð grein fyrir dómsorði héraðsdóms og áfrýjunarstefnu að því leyti sem dómsformaður telur þess þörf til skýringar á málflutningi. Við aðalmeðferð skulu að jafnaði fara fram í einni lotu skýrslutökur og munnlegur flutningur máls. Fyrst er horft og hlustað á upptökur af aðila- og vitnaskýrslum fyrir héraðsdómi að því leyti sem Landsréttur hefur þegar ákveðið. Því næst eru teknar skýrslur af aðilum og vitnum sem ekki gáfu skýrslu fyrir héraðsdómi eða málsaðilar hafa óskað eftir að gefi viðbótarskýrslu og Landsréttur telur að geti haft þýðingu við úrlausn málsins. Að því loknu verða málflutningsræður fluttar. Jafnan skal gengið á vettvang í upphafi aðalmeðferðar ef þurfa þykir.
2. Frumræða verður fyrst flutt af hálfu áfrýjanda og síðan af hálfu stefnda nema dómsformaður hafi ákveðið aðra röð og aðilum verið það tilkynnt við boðun til málflutnings. Eftir frumræður skal gefinn kostur á að fram komi stutt andsvör af hálfu hvors aðila í sömu röð. Flytji lögmaður málið af hálfu aðila getur dómsformaður heimilað aðilanum sjálfum eða fyrirsvarsmanni hans að koma að stuttum athugasemdum að loknum andsvörum lögmanns hans. - Í stað orðsins „Forseti“ tvívegis í 4. mgr. kemur: Dómsformaður.
26. gr.
1.–3. mgr. 164. gr. laganna orðast svo:
1.
Að
því
leyti
sem
önnur
ákvæði
laga
þessara
mæla
ekki
á
annan
veg
og
ágreiningur
er
ekki
uppi
tekur
Landsréttur
afstöðu
til
atriða
sem
varða
rekstur
máls
fyrir
Landsrétti
með
ákvörðun.
Slík
atriði
má
einnig
leiða
til
lykta
með
ákvörðun
þótt
ágreiningur
sé
um
þau
ef
ágreiningsefnið
sætir
ekki
kæru
til
Hæstaréttar
eða
úrlausn
um
það
leiðir
ekki
til
loka
máls
fyrir
dóminum
en
í
slíkum
tilvikum
skal
kveðinn
upp
rökstuddur
úrskurður.
Ákvörðun
verður
ekki
rökstudd
sérstaklega
en
um
efni
hennar
skal
getið
í
þingbók
eftir
þörfum.
2.
Landsréttur
kveður
upp
úrskurð
í
kærumáli
en
þó
skal
kveðinn
upp
dómur
þegar
svo
er
mælt
fyrir
um
í
öðrum
lögum.
Feli
úrlausn
Landsréttar
í
áfrýjunarmáli
í
sér
lyktir
máls
án
þess
að
það
hafi
verið
flutt
um
efni
skal
kveðinn
upp
úrskurður.
Úrskurð
skal
kveða
upp
svo
fljótt
sem
verða
má.
Ef
áfrýjunarmál
er
aðeins
flutt
um
efni
eða
samhliða
um
form
og
efni
kveður
Landsréttur
upp
dóm
hver
svo
sem
niðurstaða
málsins
er.
3.
Dómar
og
úrskurðir
Landsréttar
skulu
rökstuddir.
Ef
mál
er
fellt
niður
eða
því
er
vísað
frá
Landsrétti
skal
þó
aðeins
getið
um
ástæður
þess
í
úrskurði
eða
dómi,
svo
og
um
málskostnað
ef
því
er
að
skipta.
Sama
gildir
ef
héraðsdómur
er
ómerktur
og
máli
vísað
heim
eða
því
er
vísað
frá
héraðsdómi.
Sé
í
dómi
kveðið
á
um
önnur
málalok
en
að
framan
getur
skal
greina
þar
frá
kröfum
aðila
eftir
því
sem
þörf
er
á
svo
að
niðurstaða
verði
skýr.
Að
því
leyti
sem
greinargerð
um
málsatvik
er
ábótavant
í
héraðsdómi
skal
bætt
úr
því
í
dómi
Landsréttar.
Ef
og
að
því
leyti
sem
niðurstöðu
héraðsdóms
er
breytt
skal
það
rökstutt
í
dómi
Landsréttar.
Fallist
Landsréttur
á
niðurstöðu
héraðsdóms
en
ekki
á
röksemdir
fyrir
henni
getur
hann
greint
frá
rökum
sínum
eftir
því
sem
þurfa
þykir.
27. gr.
2. mgr. 165. gr. laganna orðast svo:
2. Strax eftir dómtöku máls skulu dómarar ræða með sér fyrir luktum dyrum röksemdir og niðurstöðu dóms. Dómsformaður er frummælandi á þeim fundi, stýrir honum, ber fram spurningar, stuðlar að því að álit hvers dómara komi þar sem skýrast fram og telur atkvæði þeirra. Afl atkvæða ræður úrslitum. Að lokinni umræðu semur dómsformaður atkvæði að dómi. Greinist dómarar í meiri og minni hluta semur dómsformaður atkvæði fyrir þann hluta sem hann heyrir til, en hinir dómararnir ákveða hver þeirra semji atkvæði þeirra, myndi þeir meiri hluta. Landsréttardómari sem myndar meiri hluta með sérfróðum meðdómsmanni semur þó atkvæði. Dómari, sem greiðir atkvæði með ómerkingu héraðsdóms eða frávísun máls og verður í minni hluta, verður einnig að greiða atkvæði um efni máls. Dómarar ganga í sameiningu frá dómi, með eða án sératkvæða.
28. gr.
Fyrirsögn XXV. kafla laganna verður: Áfrýjun til Landsréttar.
29. gr.
Á eftir XXV. kafla laganna koma tveir nýir kaflar, XXVI. kafli, með fyrirsögninni Kæra til Hæstaréttar, með átta nýjum greinum (167.–174. gr.) og XXVII. kafli með fyrirsögninni Áfrýjun til Hæstaréttar, með sextán nýjum greinum (175.–190. gr.) svohljóðandi, og breytist númer annarra kafla og greina samkvæmt því:
a. (167. gr.)
1. Úrskurðir Landsréttar um eftirfarandi sæta kæru til Hæstaréttar:
- frávísun frá héraðsdómi eða Landsrétti eða niðurfellingu máls að hluta eða að öllu leyti fyrir héraðsdómi eða Landsrétti,
- hvort dómari Landsréttar víki sæti í máli,
- málskostnaðartryggingu fyrir Landsrétti,
- réttarfarssekt fyrir Landsrétti,
- skyldu vitnis skv. 53. gr. til að svara spurningu.
2.
Unnt
er
að
sækja
um
leyfi
Hæstaréttar
til
að
kæra
úrskurði
Landsréttar
í
kærumálum
þegar
svo
er
fyrir
mælt
í
öðrum
lögum.
Við
mat
á
því
hvort
Hæstiréttur
eigi
að
samþykkja
að
taka
slíkt
kæruefni
til
meðferðar
skal
líta
til
þess
hvort
kæruefnið
varði
mikilsverða
almannahagsmuni,
hafi
fordæmisgildi
eða
grundvallarþýðingu
fyrir
meðferð
málsins.
Þá
getur
Hæstiréttur
tekið
kæruefni
til
meðferðar
ef
ástæða
er
til
að
ætla
að
hin
kærða
dómsathöfn
sé
bersýnilega
röng
að
formi
eða
efni.
3.
Hæstiréttur
getur
þó
á
hvaða
stigi
máls
sem
er
synjað
að
taka
kæruefni
skv.
1.
og
2.
mgr.
til
meðferðar
ef
rétturinn
telur
kæru
tilefnislausa
eða
augljóslega
setta
fram
í
þeim
tilgangi
að
tefja
framgang
máls.
b. (168. gr.)
1.
Nú
vill
maður
kæra
eða
leita
leyfis
til
að
kæra
dómsathöfn
Landsréttar
og
afhendir
hann
þá
Landsrétti
skriflega
kæru
og
eftir
atvikum
ósk
um
kæruleyfi
Hæstaréttar,
ásamt
skriflegri
kæru,
áður
en
tvær
vikur
eru
liðnar
frá
uppkvaðningu
dómsathafnar
ef
hann
eða
umboðsmaður
hans
var
þá
staddur
á
dómþingi,
en
ella
áður
en
tvær
vikur
eru
liðnar
frá
því
hann
eða
umboðsmaður
hans
fékk
vitneskju
um
dómsathöfn.
2.
Kæra
eða
ósk
um
kæruleyfi
frestar
frekari
framkvæmdum
á
grundvelli
dómsathafnar
þar
til
leyst
er
úr
máli
fyrir
Hæstarétti.
c. (169. gr.)
1. Í kæru skal greina:
- þá dómsathöfn sem er kærð,
- rökstuðning fyrir því að kæra skuli tekin til meðferðar,
- kröfu um breytingu á henni,
- ástæður sem kæra er reist á.
2.
Kæru
má
styðja
með
nýjum
sönnunargögnum.
Vilji
kærandi
bera
ný
gögn
fyrir
sig
skal
hann
greina
frá
þeim
í
kæru,
svo
og
hvað
hann
hyggst
sanna
með
þeim.
Slík
gögn
skulu
fylgja
kæru
í
frumriti
eða
staðfestu
endurriti.
3.
Kærandi
greiðir
Landsrétti
lögmælt
dómgjöld
fyrir
Hæstarétti.
d. (170. gr.)
1.
Nú
kemur
kæra
eða
ósk
um
kæruleyfi
og
kæra
of
seint
fram
og
beinir
þá
Landsréttur
því
til
kæranda
að
taka
hana
aftur.
2.
Ef
kæra
fullnægir
ekki
ákvæðum
1.
mgr.
169.
gr.
brýnir
Landsréttur
fyrir
kæranda
að
bæta
úr
göllum
á
henni.
3.
Nú
virðist
Landsrétti
að
kæra
eða
ósk
um
kæruleyfi
sé
á
engum
rökum
reist,
og
getur
hann
þá
ákveðið
að
kæranda
beri
að
setja
tryggingu
fyrir
tjóni
sem
kæra
kann
að
baka
gagnaðila
ef
hún
veldur
frestun
málsins.
Tryggingu
skal
setja
innan
tveggja
sólarhringa
frá
því
að
kæru
er
lýst.
Ella
verður
ekki
frekar
af
kærumáli.
e. (171. gr.)
1.
Landsréttur
sendir
kæru,
eða
ósk
um
kæruleyfi
ásamt
kæru,
til
Hæstaréttar
og
gagnaðila
þess
sem
kærir
svo
fljótt
sem
verða
má
nema
hann
kjósi
sjálfur
að
fella
kærða
dómsathöfn
úr
gildi.
2.
Sá
sem
kærir
eða
óskar
eftir
kæruleyfi
vegna
dómsathafnar
Landsréttar
skal
senda
Hæstarétti,
innan
viku
frá
því
að
Landsréttur
sendi
Hæstarétti
kæru
eða
innan
viku
frá
því
að
honum
var
tilkynnt
um
að
Hæstiréttur
veitti
kæruleyfi,
þau
gögn
málsins
í
fjórriti
sem
hann
telur
sérstaklega
þörf
á
til
úrlausnar
um
kæruefnið.
Hann
skal
þá
einnig,
ef
hann
kýs,
afhenda
Hæstarétti
skriflega
greinargerð
sem
geymi
kröfur
hans
og
málsástæður
sem
byggt
er
á,
svo
og
rökstuðning
fyrir
því
að
taka
skuli
kæru
til
meðferðar.
Hann
skal
samtímis
afhenda
gagnaðila
eða
gagnaðilum
eitt
eintak
kærumálsgagna
og
greinargerðar.
Gögnum
skal
fylgja
skrá
um
þau
og
skulu
þau
vera
í
því
horfi
sem
Hæstiréttur
mælir
fyrir
um.
3.
Nú
afhendir
sá
er
óskar
eftir
kæruleyfi
Landsrétti
ekki
kærumálsgögn
til
Hæstaréttar
innan
þess
frests
sem
greinir
í
2.
mgr.
þessarar
greinar
og
verður
þá
ekki
frekar
af
máli.
4.
Hæstiréttur
setur
nánari
reglur
um
frágang
málsgagna
í
kærumálum.
f. (172. gr.)
Þegar sá sem kærir úrskurð eða dómsathöfn eða óskar eftir kæruleyfi hefur afhent Hæstarétti málsgögn skal gagnaðilinn eiga þess kost að skila innan viku til Hæstaréttar skriflegri greinargerð sem geymi afstöðu hans til kæruefnis, kröfur og málsástæður sem byggt er á og eftir atvikum afstöðu hans til þess hvort orðið verði við ósk um kæruleyfi. Telji hann skorta á að kærandi hafi afhent Hæstarétti þau gögn máls sem þörf sé á til að leysa úr kæruefninu getur hann látið fylgja greinargerð sinni þau málsgögn sem hann telur vanta. Hann skal samtímis afhenda kæranda eitt eintak kærumálsgagna og greinargerðar. Kjósi gagnaðili að afhenda gögn af sinni hálfu skal það gert í því horfi sem Hæstiréttur mælir fyrir um.
g. (173. gr.)
1.
Þegar
vika
er
liðin
frá
því
að
kærumálsgögn
og
eftir
atvikum
greinargerð
gagnaðila
bárust
Hæstarétti
getur
rétturinn
ákveðið
hvort
kæra
verði
tekin
til
meðferðar
og
eftir
atvikum
lagt
dóm
á
kæruefnið,
en
jafnan
skal
þó
athuga
skjöl
sem
berast
síðar
frá
aðilum
svo
framarlega
sem
málinu
er
þá
ekki
lokið.
2.
Nú
er
kæra
ekki
gerð
þannig
úr
garði
sem
segir
í
1.
mgr.
169.
gr.
eða
málatilbúnaður
er
annars
ófullkominn,
og
getur
þá
Hæstiréttur
lagt
fyrir
kæranda
að
bæta
úr
því
sem
er
ábótavant
innan
tiltekins
frests.
Verði
kærandi
ekki
við
því
getur
Hæstiréttur
vísað
kærumálinu
frá
sér.
3.
Hæstiréttur
getur
með
þeim
fyrirvara
sem
hann
telur
hæfilegan
gefið
aðilum
kost
á
að
flytja
kærumálið
munnlega.
h. (174. gr.)
1.
Dómur
í
kærumáli
skal
kveðinn
upp
eftir
skjölum
þess
og
munnlegum
flutningi
ef
því
er
að
skipta.
Dómur
skal
kveðinn
upp
svo
fljótt
sem
kostur
er.
2.
Hæstiréttur
kveður
á
um
kærumálskostnað.
3.
Nú
telur
Hæstiréttur
að
skilyrði
fyrir
því
að
veita
kæruleyfi
séu
ekki
uppfyllt
og
skal
málsaðilum,
héraðsdómara
og
Landsrétti
þá
tilkynnt
um
það
skriflega.
4.
Að
gengnum
dómi
sendir
Hæstiréttur
Landsrétti
endurrit
dóms.
Landsréttur
tilkynnir
aðilum
kærumáls
sem
hafa
látið
það
til
sín
taka
fyrir
réttinum
og
eftir
atvikum
héraðsdómara
um
úrslit
þess
og
sendir
þeim
endurrit
dóms.
5.
Að
öðru
leyti
verður
reglum
um
áfrýjunarmál
beitt
um
kærumál
eftir
því
sem
átt
getur
við.
i. (175. gr.)
1.
Heimilt
er
aðila
að
óska
eftir
leyfi
til
að
áfrýja
dómi
héraðsdóms
beint
til
Hæstaréttar.
Slíkt
leyfi
skal
ekki
veitt
nema
þörf
sé
á
að
fá
endanlega
niðurstöðu
Hæstaréttar
með
skjótum
hætti
og
niðurstaða
málsins
geti
verið
fordæmisgefandi,
haft
almenna
þýðingu
fyrir
beitingu
réttarreglna
eða
haft
verulega
samfélagslega
þýðingu
að
öðru
leyti.
Þá
skal
slíkt
leyfi
ekki
veitt
ef
málsaðili
telur
þörf
á
að
leiða
vitni
í
málinu
eða
enn
er
uppi
ágreiningur
um
sönnunargildi
munnlegs
framburðar
sem
gefinn
var
fyrir
héraðsdómi.
Hæstiréttur
skal
gefa
öllum
málsaðilum
kost
á
að
tjá
sig
um
umsókn
áður
en
ákvörðun
er
tekin.
2.
Ósk
um
leyfi
Hæstaréttar
til
að
áfrýja
héraðsdómi
til
Hæstaréttar
skal
koma
fram
í
áfrýjunarstefnu
sem
lögð
er
fyrir
Landsrétt.
Slík
ósk,
ásamt
áfrýjunarstefnu
til
Hæstaréttar,
skal
jafnframt
send
Hæstarétti
í
síðasta
lagi
þegar
áfrýjunarstefna
er
lögð
fyrir
Landsrétt,
sbr.
155.
gr.
Fallist
Hæstiréttur
á
áfrýjun
til
réttarins
fer
um
útgáfu
áfrýjunarstefnu
eftir
179.
gr.
og
um
meðferð
málsins
fyrir
Hæstarétti
að
öðru
leyti
eftir
þessum
kafla.
Skal
áfrýjandi
þá
þegar
í
stað
tilkynna
Landsrétti
að
Hæstiréttur
hafi
fallist
á
áfrýjun
beint
til
réttarins
og
verður
þá
ekki
meira
af
máli
fyrir
Landsrétti.
Hafni
Hæstiréttur
hins
vegar
óskinni
skal
áfrýjandi
innan
viku
tilkynna
Landsrétti
um
höfnunina
og
eftir
atvikum
óska
eftir
að
áfrýjunarmáli
verði
fram
haldið
fyrir
Landsrétti.
Landsréttur
ákveður
þá
hvenær
stefndi
verði
í
síðasta
lagi
að
tilkynna
Landsrétti
að
hann
hafi
í
hyggju
að
halda
uppi
vörnum
í
málinu,
sbr.
f-lið
1.
mgr.
155.
gr.
og
tilkynnir
stefnda
þá
ákvörðun
með
sannanlegum
hætti.
Fer
þá
um
meðferð
málsins
fyrir
Landsrétti
að
öðru
leyti
eftir
XXV.
kafla.
3.
Hæstiréttur
getur
afturkallað
leyfi
til
áfrýjunar
beint
til
Hæstaréttar
ef
í
ljós
kemur
undir
rekstri
málsins
að
þörf
er
á
að
leiða
vitni
í
málinu
eða
enn
er
uppi
ágreiningur
um
sönnunargildi
munnlegs
framburðar
sem
gefinn
var
fyrir
héraðsdómi.
Fer
þá
um
frekari
áfrýjunarmeðferð
eftir
lokamálslið
2.
mgr.
j. (176. gr.)
1.
Heimilt
er
aðila
að
óska
eftir
leyfi
til
að
áfrýja
dómi
Landsréttar
til
Hæstaréttar.
Hæstiréttur
ákveður
hvort
orðið
verði
við
umsókn
um
áfrýjunarleyfi
og
skal
við
mat
á
því
líta
til
þess
hvort
úrslit
málsins
hafi
verulegt
almennt
gildi
eða
varði
sérstaklega
mikilvæga
hagsmuni
þess
sem
leitar
áfrýjunarleyfis.
Þá
getur
Hæstiréttur
veitt
slíkt
leyfi
ef
ástæða
er
til
að
ætla
að
málsmeðferð
fyrir
héraðsdómi
eða
Landsrétti
hafi
verið
stórlega
ábótavant
eða
dómur
Landsréttar
sé
bersýnilega
rangur
að
formi
eða
efni.
2.
Afsal
á
rétti
til
málskots
til
Hæstaréttar,
hvort
heldur
berum
orðum
eða
þegjandi,
verður
ekki
gefið
fyrr
en
dómur
er
genginn
í
máli.
k. (177. gr.)
1.
Sækja
skal
um
leyfi
til
að
áfrýja
dómi
Landsréttar
til
Hæstaréttar
innan
fjögurra
vikna
frá
uppkvaðningu
dóms.
2.
Hæstiréttur
getur
orðið
við
umsókn
um
leyfi
til
að
áfrýja
dómi
sem
berst
næstu
fjórar
vikur
eftir
lok
frests
skv.
1.
mgr.,
enda
sé
dráttur
á
áfrýjun
nægjanlega
réttlættur.
3.
Nú
er
dómi
áfrýjað
og
er
gagnaðila
þá
heimilt
að
gagnáfrýja
án
áfrýjunarleyfis
og
án
tillits
til
áfrýjunarfrests,
en
stefnu
til
gagnáfrýjunar
verður
að
gefa
út
meðan
gagnaðili
nýtur
enn
frests
til
að
leggja
fram
greinargerð
fyrir
Hæstarétti,
sbr.
1.
mgr.
182.
gr.
l. (178. gr.)
1.
Sá
sem
leitar
áfrýjunarleyfis
skv.
175.
eða
176.
gr.
skal
senda
Hæstarétti
skriflega
umsókn
um
það
ásamt
áfrýjunarstefnu
sem
hann
vill
fá
gefna
út
og
endurriti
dómsins.
Í
umsókninni
skal
rökstutt
hvernig
umsækjandi
telur
skilyrðum
fyrir
áfrýjunarleyfi
fullnægt.
2.
Hæstiréttur
getur
gefið
öðrum
málsaðilum
kost
á
að
tjá
sig
um
umsókn
áður
en
ákvörðun
er
tekin.
3.
Synji
Hæstiréttur
um
áfrýjunarleyfi
getur
sami
aðili
ekki
sótt
um
það
öðru
sinni.
4.
Nú
er
áfrýjunarleyfi
veitt
og
skal
þá
gefa
út
áfrýjunarstefnuna
sem
fylgdi
umsókn
og
árita
hana
um
leyfisveitinguna.
Hæstiréttur
verður
ekki
krafinn
um
rökstuðning
fyrir
þeirri
ákvörðun.
5.
Ef
synjað
er
um
áfrýjunarleyfi
skal
þeim
sem
sótti
um
það
tilkynnt
bréflega
um
þá
niðurstöðu.
Í
tilkynningunni
skal
greint
frá
ástæðum
fyrir
synjuninni.
m. (179. gr.)
1. Í áfrýjunarstefnu skal greina:
- heiti og númer sem málið bar á fyrra dómstigi, fyrir hvaða dómstól var leyst úr málinu og hvenær dómur var kveðinn upp í því,
- nöfn aðila, kennitölu og heimili eða dvalarstað, svo og nöfn fyrirsvarsmanna þeirra, ef því er að skipta, stöðu þeirra og heimili eða dvalarstað,
- hver eða hverjir flytji málið fyrir áfrýjanda,
- í hverju skyni áfrýjað er og hverjar dómkröfur áfrýjandi gerir,
- hvenær stefndi verði í síðasta lagi að tilkynna Hæstarétti að hann hafi í hyggju að halda uppi vörnum í málinu en skrifstofa Hæstaréttar ákveður dagsetningu í þessu skyni við útgáfu stefnu,
- hverju það varði að stefndi komi ekki fram tilkynningu skv. e-lið.
2.
Afhenda
skal
skrifstofu
Hæstaréttar
tvö
eintök
af
áfrýjunarstefnu
sem
Hæstiréttur
fær
haldið
eftir.
3.
Skrifstofa
Hæstaréttar
gefur
út
áfrýjunarstefnu
í
nafni
dómsins.
Synjað
skal
um
útgáfu
áfrýjunarstefnu
ef
hún
telst
ekki
vera
í
réttu
horfi.
Getur
Hæstiréttur
ákveðið
skamman
frest
handa
áfrýjanda
til
að
bæta
úr
áfrýjunarstefnu.
Frestur
sem
veittur
er
í
þessu
skyni
skal
ekki
vera
lengri
en
ein
vika
og
verður
aðeins
veittur
í
eitt
skipti.
Áfrýjandi
getur
krafist
ákvörðunar
Hæstaréttar
um
synjun
um
útgáfu
áfrýjunarstefnu.
4.
Áfrýjunarstefnu
verður
að
birta
ekki
síðar
en
viku
áður
en
frestur
handa
stefnda,
skv.
e-lið
1.
mgr.,
er
á
enda.
Að
öðru
leyti
gilda
ákvæði
XIII.
kafla
um
birtingu
áfrýjunarstefnu.
n. (180. gr.)
1.
Eftir
birtingu
áfrýjunarstefnu,
en
áður
en
fresti
stefnda
skv.
e-lið
1.
mgr.
179.
gr.
lýkur,
skal
áfrýjandi
afhenda
Hæstarétti
stefnuna
ásamt
sönnun
fyrir
birtingu
hennar,
svo
og
greinargerð
af
sinni
hálfu.
Einnig
skal
hann
þá
skila
málsgögnum
í
þeim
fjölda
eintaka
sem
Hæstiréttur
ákveður
en
til
þeirra
teljast
þau
málsskjöl
og
endurrit
sem
áfrýjandi
hyggst
byggja
mál
sitt
á
fyrir
Hæstarétti
og
liggja
þegar
fyrir.
Mál
er
þá
þingfest
fyrir
Hæstarétti.
Ef
mál
sem
hefur
verið
áfrýjað
til
Hæstaréttar
verður
ekki
þingfest,
það
fellur
þar
niður
eða
því
er
vísað
þaðan
frá
dómi
er
aðila
heimilt
að
skjóta
því
þangað
aftur
þótt
áfrýjunarfrestur
sé
liðinn.
Ber
þá
að
fá
áfrýjunarstefnu
gefna
út
á
ný
innan
fjögurra
vikna
frá
því
að
málið
átti
að
þingfesta
eða
frá
uppkvaðningu
dóms
um
niðurfellingu
þess
eða
frávísun.
Þessari
heimild
verður
ekki
beitt
oftar
en
einu
sinni
í
máli.
2.
Í
greinargerð
áfrýjanda
skal
koma
fram:
- Í hverju skyni sé áfrýjað og hvers áfrýjandi krefjist nákvæmlega fyrir Hæstarétti.
- Málsástæður sem áfrýjandi ber fyrir sig fyrir Hæstarétti. Lýsing þeirra skal vera gagnorð og svo skýr að ekki fari á milli mála á hverju áfrýjun sé byggð, en eftir atvikum getur áfrýjandi vísað um þær til tiltekinna skjala málsins. Felli áfrýjandi sig ekki við lýsingu annarra atvika í hinum áfrýjaða dómi skal hann á sama hátt greina frá hvernig hann telji þeim réttilega lýst.
- Tilvísun til helstu réttarreglna sem áfrýjandi byggir málatilbúnað sinn á fyrir Hæstarétti.
- Gögn sem áfrýjandi leggur þegar fram fyrir Hæstarétti, svo og gögn sem hann telur sig þurfa að afla eftir þann tíma.
3.
Þegar
mál
hefur
verið
þingfest
beinir
skrifstofa
Hæstaréttar
því
til
þess
dómstóls,
þar
sem
leyst
var
úr
máli,
að
afhenda
Hæstarétti
dómsgerðir.
4.
Hæstiréttur
setur
nánari
reglur
um
frágang
málsgagna
og
dómsgerða.
o. (181. gr.)
1.
Nú
lætur
áfrýjandi
undir
höfuð
leggjast
að
afhenda
Hæstarétti
áfrýjunarstefnu,
greinargerð
eða
málsgögn
samkvæmt
fyrirmælum
1.
mgr.
180.
gr.
og
verður
þá
ekki
frekar
af
máli.
2.
Ef
ekki
er
sótt
þing
af
hálfu
áfrýjanda
á
síðara
stigi
verður
málið
fellt
niður
með
dómi.
Hafi
stefndi
skilað
greinargerð
í
málinu
má
dæma
honum
málskostnað
úr
hendi
áfrýjanda.
p. (182. gr.)
1.
Nú
hyggst
stefndi
skila
greinargerð
í
máli
og
skal
þá
bréfleg
tilkynning
hans
um
það
berast
Hæstarétti
innan
frests
sem
honum
var
settur
í
þessu
skyni
í
áfrýjunarstefnu.
Þegar
mál
er
þingfest
ákveður
skrifstofa
Hæstaréttar
stefnda
frest
í
fjórar
til
sex
vikur
til
að
skila
greinargerð.
Áfrýjanda
skal
tilkynnt
um
þann
frest
sem
stefnda
er
veittur.
Áfrýjandi
skal
eigi
síðar
en
við
þingfestingu
afhenda
stefnda
eintak
málsgagna
sem
lögð
eru
fram
fyrir
Hæstarétti.
2.
Gagnáfrýjun
veitir
ekki
stefnda
rétt
til
sjálfstæðs
frests.
3.
Berist
Hæstarétti
ekki
tilkynning
skv.
1.
mgr.
eða
skili
stefndi
ekki
greinargerð
innan
þess
frests
sem
honum
hefur
verið
settur
skal
litið
svo
á
að
hann
krefjist
staðfestingar
hins
áfrýjaða
dóms.
Skal
málið
þá
dómtekið
en
fyrst
má
þó
veita
áfrýjanda
skamman
frest
til
að
ljúka
gagnaöflun
sem
hann
hefur
boðað
í
greinargerð.
Hæstiréttur
kveður
upp
dóm
í
málinu
á
grundvelli
fyrirliggjandi
gagna
án
munnlegs
flutnings.
4.
Hafi
stefndi
skilað
greinargerð
en
þingsókn
fellur
niður
af
hans
hálfu
á
síðara
stigi
málsins
má
gefa
áfrýjanda
kost
á
að
svara
vörnum
hans
í
skriflegri
sókn
og
ljúka
gagnaöflun.
Skal
málið
síðan
dómtekið
og
dómur
lagður
á
það
eftir
framkomnum
kröfum,
gögnum
og
sókn
áfrýjanda
með
tilliti
til
þess
sem
hefur
komið
fram
af
hálfu
stefnda.
5.
Nú
hefur
stefndi
ekki
skilað
greinargerð
og
getur
þá
Hæstiréttur
allt
að
einu
heimilað
honum
að
taka
til
varna
í
máli
með
eða
án
samþykkis
áfrýjanda,
enda
séu
miklir
hagsmunir
í
húfi
fyrir
hann
og
vanræksla
hans
þyki
afsakanleg.
Eins
má
fara
að
ef
þingsókn
stefnda
fellur
niður
á
síðara
stigi
máls.
q. (183. gr.)
1. Í greinargerð stefnda skal koma fram:
- hver eða hverjir flytji málið fyrir stefnda,
- kröfugerð stefnda, en í þeim efnum skal skýrlega tekið fram hvort og þá hvers vegna hann breyti kröfum frá þeim sem hann gerði á fyrra dómstigi, svo og hvort hann samþykki kröfur áfrýjanda í einhverjum atriðum og þá nákvæmlega hverjum,
- málsástæður sem stefndi ber fyrir sig fyrir Hæstarétti en lýsing þeirra skal vera gagnorð og svo skýr að ekki fari á milli mála á hverju hann byggi; felli stefndi sig ekki við lýsingu annarra atvika máls í hinum áfrýjaða dómi eða eftir atvikum áfrýjunarstefnu skal hann geta á sama hátt hvernig hann telji atvikum réttilega lýst,
- tilvísun til helstu réttarreglna sem stefndi byggir málatilbúnað sinn á fyrir Hæstarétti,
- athugasemdir við málatilbúnað áfrýjanda ef þeirra er þörf,
- gögn sem stefndi telur sig þurfa að afla síðar.
2.
Með
greinargerð
skal
stefndi
afhenda
málsgögn
í
þeim
fjölda
eintaka
sem
Hæstiréttur
ákveður
en
til
þeirra
teljast
þau
málsskjöl
og
endurrit
sem
hann
hyggst
byggja
mál
sitt
á
fyrir
Hæstarétti
og
liggja
þegar
fyrir,
enda
hafi
áfrýjandi
ekki
þegar
afhent
þau.
Skal
stefndi
senda
áfrýjanda
eintak
af
greinargerð
og
öðrum
málsgögnum
sem
hann
leggur
fram.
3.
Ákvæði
4.
mgr.
180.
gr.
gilda
um
málsgögn
stefnda.
r. (184. gr.)
1.
Áfrýjanda
skal
tilkynnt
þegar
Hæstarétti
hefur
borist
greinargerð
og
málsgögn
stefnda.
Hafi
aðilar
ekki
þegar
lýst
gagnaöflun
lokið
skal
þeim
um
leið
veittur
sameiginlegur
frestur
til
frekari
gagnaöflunar.
Sá
frestur
skal
að
jafnaði
ekki
vera
lengri
en
einn
mánuður.
Hvor
aðili
um
sig
skal
afhenda
í
einu
lagi
ný
gögn
sín
í
frumriti
og
ljósrit
eða
eftirrit
þeirra
í
sama
búningi
og
segir
í
180.
gr.
og
183.
gr.
Hæstiréttur
tilkynnir
aðilum
um
gögn
sem
berast
innan
þessa
frests
en
að
honum
liðnum
telst
gagnaöflun
sjálfkrafa
lokið
nema
áður
hafi
verið
fallist
á
skriflega
ósk
aðila
um
lengri
frest
eða
dómurinn
beinir
því
síðar
til
aðila
að
hann
megi
afla
tiltekinna
gagna.
Hæstiréttur
getur
þó
heimilað
aðila
að
leggja
fram
ný
gögn
eftir
lok
gagnaöflunar
ef
ekki
var
unnt
að
afla
þeirra
fyrr
eða
atvik
hafa
breyst
svo
að
máli
skiptir
eftir
þann
tíma.
Aðilar
skulu
jafnframt
senda
gagnaðila
eftirrit
gagnanna.
2.
Strax
og
gagnaöflun
er
lokið
skal
hvor
aðili
um
sig
tilkynna
Hæstarétti
hve
langan
tíma
hann
áætli
að
hann
þurfi
til
að
flytja
munnlega
málflutningsræðu
í
málinu.
3.
Ef
þörf
krefur
tekur
Hæstiréttur
mál
fyrir
á
dómþingi
til
að
ráða
til
lykta
atriðum
varðandi
rekstur
þess.
Skulu
aðilar
kvaddir
fyrir
dóm
með
hæfilegum
fyrirvara
í
þessu
skyni.
s. (185. gr.)
1.
Þegar
gagnaöflun
er
lokið
í
máli
þar
sem
stefndi
skilar
greinargerð
ákveður
Hæstiréttur
hvenær
það
verði
flutt
og
tilkynnir
aðilum
um
það
með
hæfilegum
fyrirvara.
2.
Að
jafnaði
skal
flytja
mál
um
formsatriði
þess
áður
en
það
verður
tekið
til
frekari
meðferðar
að
efni
til.
Hæstiréttur
getur
þó
ákveðið
að
mál
verði
flutt
í
einu
lagi
um
formsatriði
og
efni
eða
taka
formsatriði
til
úrlausnar
án
sérstaks
málflutnings,
enda
hafi
aðilar
þá
áður
átt
kost
á
að
tjá
sig
um
það.
3.
Ef
stefndi
hefur
skilað
greinargerð
í
máli
verður
það
flutt
munnlega.
Hæstiréttur
getur
þó
ákveðið
að
mál
verði
skriflega
flutt
ef
sérstakar
ástæður
mæla
með
því.
Hæstiréttur
getur
einnig
tekið
til
greina
samhljóða
óskir
aðila
um
að
málið
verði
dómtekið
án
sérstaks
málflutnings.
4.
Um
leið
og
boðað
er
til
málflutnings
getur
Hæstiréttur
beint
til
aðila
að
þeir
afhendi
hvor
um
sig
með
tilteknum
fyrirvara
stutt
yfirlit
um
atvik
máls
í
tímaröð,
málsástæður
sínar
og
tilvísanir
til
réttarreglna,
svo
og
um
tilvísanir
í
fræðirit
og
dóma
sem
þeir
hyggjast
styðjast
við
í
málflutningi.
5.
Hæstiréttur
getur
takmarkað
ræðutíma
aðila
við
munnlegan
flutning
máls.
Þegar
boðað
er
til
málflutnings
má
taka
fram
hve
langan
tíma
aðilar
fá
hvor
um
sig
til
umráða.
t. (186. gr.)
1.
Áður
en
munnlegur
málflutningur
hefst
á
dómþingi
skal
gerð
grein
fyrir
dómsorði
hins
áfrýjaða
dóms
og
áfrýjunarstefnu
að
því
leyti
sem
forseti
telur
þess
þörf
til
skýringar
á
málflutningi.
Að
því
loknu
verða
málflutningsræður
fluttar.
2.
Frumræða
verður
fyrst
flutt
af
hálfu
áfrýjanda
og
síðan
af
hálfu
stefnda
nema
forseti
hafi
ákveðið
aðra
röð
og
aðilum
verið
það
tilkynnt
við
boðun
til
málflutnings.
Eftir
frumræður
skal
gefinn
kostur
á
að
fram
komi
stutt
andsvör
af
hálfu
hvors
aðila
í
sömu
röð.
Flytji
lögmaður
málið
af
hálfu
aðila
getur
forseti
heimilað
aðilanum
sjálfum
eða
fyrirsvarsmanni
hans
að
koma
að
stuttum
athugasemdum
að
loknum
andsvörum
lögmanns
hans.
3.
Í
málflutningi
skal
gera
grein
fyrir
kröfum,
í
hverju
ágreiningsefni
aðilanna
felast,
málsástæðum
og
öðrum
röksemdum
fyrir
kröfu.
Skal
forðast
málalengingar
og
málflutningi
beint
að
þeim
atriðum
sem
ágreiningur
er
um
eða
nauðsynlegt
er
að
fjalla
um
til
að
varpa
ljósi
á
ágreiningsefni.
4.
Forseti
stýrir
þinghaldi.
Hann
getur
krafist
að
málflytjandi
haldi
sig
við
efnið
og
láti
vera
að
fjalla
um
þá
þætti
máls
sem
ágreiningur
er
ekki
um
eða
ástæðulaust
er
af
öðrum
sökum
að
gera
frekari
grein
fyrir.
Forseti
getur
stöðvað
málflutning
ef
ræður
verða
langar
úr
hófi
fram
eða
sett
málflytjanda
tímatakmörk
og
við
þau
bundið
enda
á
málflutning.
5.
Að
loknum
málflutningi
tekur
Hæstiréttur
málið
til
dóms.
u. (187. gr.)
1.
Dómar
Hæstaréttar
skulu
byggðir
á
því
sem
hefur
komið
fram
í
máli
og
er
sannað
eða
viðurkennt.
Ákvæði
111.
gr.
gilda
um
dóma
Hæstaréttar.
2.
Nú
hefur
aðili
borið
fram
kröfur
eða
málsástæður
sem
hann
hafði
ekki
uppi
á
fyrra
dómstigi
og
getur
þá
Hæstiréttur
byggt
á
þeim
við
úrlausn
máls
ef
þær
hafa
komið
fram
í
greinargerð
aðilans,
grundvelli
máls
er
ekki
raskað
á
þann
hátt,
afsakanlegt
er
að
þær
voru
ekki
hafðar
uppi
á
fyrra
dómstigi
og
það
yrði
aðilanum
til
réttarspjalla
að
ekki
yrði
tekið
tillit
til
þeirra.
v. (188. gr.)
1.
Að
því
leyti
sem
þarf
að
taka
afstöðu
til
atriða
varðandi
rekstur
máls
fyrir
Hæstarétti
ræður
hann
þeim
til
lykta
með
ákvörðun,
hvort
sem
ágreiningur
er
um
þau
milli
aðila
eða
ekki,
enda
leiði
ákvörðunin
ekki
til
loka
máls
fyrir
dóminum.
Ákvörðun
verður
ekki
rökstudd
sérstaklega
en
um
efni
hennar
skal
getið
í
þingbók
eftir
þörfum.
2.
Úr
öðrum
atriðum
máls
leysir
Hæstiréttur
með
dómi.
Ef
mál
er
fellt
niður
eða
því
er
vísað
frá
Hæstarétti
skal
aðeins
getið
um
ástæður
þess
í
dómi,
svo
og
um
málskostnað
ef
því
er
að
skipta.
Sama
gildir
ef
dómur
er
ómerktur
og
máli
vísað
heim
eða
því
er
vísað
frá
dómi.
3.
Sé
kveðið
á
í
dómi
um
önnur
málalok
en
getur
í
2.
mgr.
skal
greina
þar
frá
kröfum
aðila
eftir
því
sem
þörf
er
á
svo
að
niðurstaða
verði
skýr.
Að
því
leyti
sem
greinargerð
um
málsatvik
er
ábótavant
í
hinum
áfrýjaða
dómi
skal
bætt
úr
því
í
dómi
Hæstaréttar.
Ef
og
að
því
leyti
sem
niðurstöðu
hins
áfrýjaða
dóms
er
breytt
skal
það
rökstutt
í
dómi
Hæstaréttar.
Fallist
Hæstiréttur
á
niðurstöðu
hins
áfrýjaða
dóms
en
ekki
á
röksemdir
fyrir
henni
getur
hann
greint
frá
rökum
sínum
eftir
því
sem
þykir
þörf.
4.
Um
dóma
Hæstaréttar
gilda
að
öðru
leyti
ákvæði
114.
gr.
eftir
því
sem
getur
átt
við.
w. (189. gr.)
1.
Dóm
skal
kveða
upp
svo
fljótt
sem
er
unnt
eftir
að
mál
er
dómtekið
og
aldrei
síðar
en
þegar
fjórar
vikur
eru
liðnar
frá
því.
Verði
því
ekki
komið
við
og
hafi
mál
verið
munnlega
flutt
skal
endurtaka
málflutning
að
því
leyti
sem
Hæstarétti
þykir
nauðsynlegt.
2.
Strax
eftir
dómtöku
máls
skulu
dómarar
ræða
með
sér
fyrir
luktum
dyrum
röksemdir
og
niðurstöðu
dóms.
Fyrir
málflutning
felur
forseti
einum
dómara
að
vera
frummælandi
á
þeim
fundi
en
forseti
stýrir
þar
ráðagerðum,
ber
fram
spurningar,
stuðlar
að
því
að
álit
hvers
dómara
komi
þar
sem
skýrast
fram
og
telur
atkvæði
þeirra.
Afl
atkvæða
ræður
úrslitum.
Að
lokinni
umræðu
felur
forseti
frummælandanum
að
semja
atkvæði
að
dómi.
Greinist
dómarar
í
meiri
og
minni
hluta
semur
frummælandinn
atkvæði
fyrir
þann
hluta
sem
hann
heyrir
til
en
hinir
dómararnir
ákveða
hver
þeirra
semji
atkvæði
þeirra.
Dómari,
sem
greiðir
atkvæði
með
ómerkingu
héraðsdóms
eða
frávísun
máls
og
verður
í
minni
hluta,
verður
einnig
að
greiða
atkvæði
um
efni
máls.
Dómarar
ganga
í
sameiningu
frá
dómi,
með
eða
án
sératkvæða.
3.
Við
uppkvaðningu
dóms
skal
lesa
upp
dómsorð
í
heyranda
hljóði
á
dómþingi
eftir
því
sem
þörf
þykir.
Ef
sératkvæði
er
í
dómi
skal
þess
einnig
getið.
x. (190. gr.)
Um meðferð áfrýjunarmála fer að öðru leyti eftir reglum þessara laga um meðferð mála í héraði eftir því sem á við.
30. gr.
169. gr. laganna, er verður 193. gr., orðast svo:
1.
Endurupptökunefnd
samkvæmt
lögum
um
dómstóla
getur
leyft
samkvæmt
beiðni
aðila
að
mál
sem
dæmt
hefur
verið
í
Landsrétti
eða
Hæstarétti
verði
tekið
þar
til
meðferðar
og
dómsuppsögu
að
nýju
ef
fullnægt
er
þeim
skilyrðum
sem
greinir
í
191.
gr.
Mál
verður
ekki
endurupptekið
í
Landsrétti
nema
frestur
til
að
leita
áfrýjunarleyfis
til
Hæstaréttar
sé
liðinn
eða
Hæstiréttur
hafi
synjað
um
áfrýjunarleyfi.
2.
Aðili
getur
ekki
óskað
eftir
endurupptöku
máls
skv.
1.
mgr.
nema
einu
sinni.
Að
öðru
leyti
getur
aðili
ekki
afsalað
sér
rétti
til
að
beiðast
endurupptöku.
3.
Ákvæði
1.–3.
mgr.
192.
gr.
gilda
um
beiðni
um
endurupptöku,
meðferð
beiðni,
ákvörðun
um
hana
og
áhrif
endurupptöku.
4.
Nú
hefur
endurupptaka
verið
ákveðin
en
útivist
verður
við
nýja
meðferð
málsins
fyrir
Landsrétti
eða
Hæstarétti
af
hendi
þess
sem
beiddist
hennar
og
fellur
þá
frekari
meðferð
málsins
niður
þannig
að
fyrri
dómur
stendur
óhaggaður.
Dómur
skal
hins
vegar
felldur
á
málið
þótt
gagnaðili
sæki
ekki
þing.
5.
Að
öðru
leyti
fer
meðferð
málsins
fram
á
ný
fyrir
Landsrétti
eða
Hæstarétti
samkvæmt
reglum
XXV.
eða
XXVII.
kafla
þessara
laga
eftir
því
sem
á
við.
31. gr.
Fyrirsögn XXVII. kafla laganna, sem verður XXIX. kafli, verður: Endurupptaka máls sem hefur verið dæmt í Landsrétti eða Hæstarétti.
II. KAFLI
Breyting á lögum um meðferð sakamála, nr. 88/2008, með síðari breytingum.
32. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 3. gr. laganna:
- Á eftir orðunum „í hverju máli“ í 2. mgr. kemur: í héraði.
-
3.
mgr.
orðast
svo:
Ef deilt er um staðreyndir og dómari telur þurfa sérkunnáttu í dómi til að leysa úr getur hann kvatt til einn meðdómsmann sem hefur slíka kunnáttu og ákveður dómstjóri þá hvaða héraðsdómari skipi dóm í málinu með dómsformanni og hinum sérfróða meðdómsmanni. Þó er dómara heimilt að kveðja til tvo meðdómsmenn ef hann telur þurfa sérkunnáttu í dómi á fleiri en einu sviði. - 4. mgr. fellur brott.
- Í stað orðanna „Ef mál er annars umfangsmikið“ í 5. mgr. kemur: Ef mál er annars umfangsmikið, brot sem ákært er fyrir getur varðað 10 ára fangelsi eða meira.
33. gr.
Á eftir 3. gr. laganna kemur ný grein, 3. gr. a, svohljóðandi:
Ef sérfróður meðdómsmaður hefur tekið þátt í meðferð máls fyrir héraðsdómi sem fengið hefur efnislega úrlausn þar og enn er deilt um staðreyndir fyrir Landsrétti sem forseti telur þurfa sérkunnáttu í dómi til að leysa úr getur forseti að eigin frumkvæði eða samkvæmt ábendingu dómsformanns í málinu kvatt til einn meðdómsmann sem hefur slíka sérkunnáttu og skipar hann þá dóm í máli með tveimur dómurum við Landsrétt. Hafi málinu þegar verið úthlutað til þriggja dómara Landsréttar ákveður forseti hver þeirra víki. Telji forseti þörf á sérkunnáttu á fleiri en einu sviði við úrlausn máls og ekki er völ á meðdómsmanni með sérþekkingu á báðum eða öllum sviðum, getur hann kallað til tvo sérfróða meðdómsmenn til að taka þátt í meðferð þess með þremur dómurum við Landsrétt. Jafnframt getur hann ákveðið, ef mál er umfangsmikið, brot sem ákært er fyrir getur varðað 10 ára fangelsi eða meira, eða sakarefni mjög mikilvægt frá almennu sjónarmiði og dómur hefur verið fjölskipaður í héraði, að þrír dómarar við Landsrétt skipi dóm með tveimur sérfróðum meðdómsmönnum eða að fimm dómarar við Landsrétt skipi dóm.
34. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 4. gr. laganna:
- Á eftir orðunum „starfsmenn Hæstaréttar“ í 2. málsl. 2. mgr. kemur: landsréttardómara, starfsmenn Landsréttar; og á eftir orðunum „viðurkenndum trúfélögum“ kemur: og skráðum lífsskoðunarfélögum; og í stað orðanna „né heldur“ kemur: eða.
-
Við
bætist
ný
málsgrein,
svohljóðandi:
Um val á sérfróðum meðdómsmönnum að öðru leyti fer eftir lögum um dómstóla.
35. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 5. gr. laganna:
- Síðari málsliður 2. mgr. fellur brott.
- Við 4. mgr. bætist: eftir reglum sem dómstólasýslan setur.
36. gr.
Fyrirsögn I. kafla laganna verður: Gildissvið laganna og dómendur í héraði og fyrir Landsrétti.
37. gr.
Í stað orðanna „1. mgr. 223. gr.“ í 11. gr. laganna kemur: 1. mgr. 240. gr.
38. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 13. gr. laganna:
- Á undan orðunum „hvern héraðsdómstól“ í 1. mgr. kemur: Landsrétt og.
-
3.
mgr.
orðast
svo:
Það sem kemur fram við munnlega sönnunarfærslu skal tekið upp í hljóði og mynd. Dómari getur þó í undantekningartilfellum ákveðið að taka upp eða skrá útdrátt sinn af framburði en hlutaðeigandi skal þá gefinn kostur á að koma að athugasemdum um það sem er haft eftir honum og um framkvæmd skýrslutökunnar.
39. gr.
Á undan orðunum „hvern héraðsdómstól“ í 14. gr. laganna kemur: Landsrétt og.
40. gr.
2. mgr. 15. gr. laganna orðast svo:
Dómabækur, þingbækur, framlögð skjöl og hljóð- og myndupptökur skal varðveita í skjalasafni hlutaðeigandi dómstóls þar til þau verða afhent Þjóðskjalasafni.
41. gr.
Í stað orðsins „Hæstaréttar“ í 1. málsl. 4. mgr. 16. gr. laganna kemur: æðri dóms.
42. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 17. gr. laganna:
- Á undan orðunum „hvern héraðsdómstól“ í 1. mgr. kemur: Landsrétt og.
- 1. málsl. 2. mgr. orðast svo: Dómstólasýslan setur nánari reglur um eftirfarandi atriði fyrir Landsrétt og héraðsdómstóla.
- F-liður 2. mgr. orðast svo: aðgang almennings að endurritum af dómum og úr þingbók, svo og að framlögðum skjölum, þ.m.t. um brottnám upplýsinga úr þeim, eftir að máli hefur verið endanlega lokið.
43. gr.
4. mgr. 21. gr. laganna orðast svo:
Ríkissaksóknari tekur ákvörðun um áfrýjun héraðsdóms til Landsréttar og um að óska eftir leyfi til að áfrýja dómi Landsréttar til Hæstaréttar. Einnig tekur hann ákvörðun um kæru til Landsréttar og eftir atvikum Hæstaréttar í málum sem hann hefur höfðað.
44. gr.
Í stað orðanna „Hæstaréttar“, „Hæstarétti“, „Hæstiréttur“ og „Hæstarétt“ í 7. mgr. 23. gr., 5. mgr. 24. gr., 5. mgr. 25. gr., 107. gr., 4. mgr. 159. gr., 3. mgr. 163. gr., 1. mgr. 181. gr., 1. og 4. mgr. 192. gr., 3. mgr. 193. gr., 1. mgr. og tvívegis í 2. mgr. 194. gr., 1. málsl. 1. mgr. 196. gr., 2. mgr. 198. gr., 2., 4. og 5. mgr. 199. gr., 1.–3. mgr. 200. gr., 1. mgr., e-lið 2. mgr., 4. mgr. og fjórum sinnum í 5. mgr. 201. gr., þrívegis í 1. mgr., a- og d-lið 2. mgr. og tvívegis í 3. mgr. 203. gr., 2. mgr. 204. gr., 1. mgr. 205. gr., 4. mgr. 206. gr., tvívegis í 1. mgr. 208. gr., 1. mgr. 209. gr. og 210. gr. laganna kemur, í viðeigandi beygingarfalli: Landsréttur.
45. gr.
Á undan orðinu „Hæstarétti“ í 1. málsl. 4. mgr. 25. gr. laganna kemur: Landsrétti og; og á undan orðinu „Hæstarétti“ 3. málsl. sömu málsgreinar kemur: Landsrétti eða.
46. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 31. gr. laganna:
- Í stað orðsins „héraðsdómur“ í 5. mgr. kemur: dómur.
- Í stað orðsins „héraðsdómi“ í 6. mgr. kemur: dómi; og í stað orðsins „Hæstarétti“ í sömu málsgrein kemur: æðri dómi.
47. gr.
Í stað „216. gr.“ í 3. mgr. 38. gr. og 3. mgr. 48. gr. laganna kemur: 233. gr.; og í stað orðsins „Dómstólaráð“ í sömu málsgreinum kemur: Dómstólasýslan.
48. gr.
Í stað orðanna „héraðsdóms í Reykjavík“ í 1. mgr. 49. gr. laganna kemur: Héraðsdóms Reykjavíkur.
49. gr.
2. málsl. 3. mgr. 97. gr. laganna orðast svo: Eftir kröfu ákæranda getur héraðsdómari þó úrskurðað að gæsluvarðhald skuli haldast meðan á áfrýjunarfresti skv. 199. gr. stendur, svo og meðan mál er til meðferðar fyrir æðri dómi uns endanlegur dómur er upp kveðinn.
50. gr.
4. málsl. 2. mgr. 100. gr. laganna orðast svo: Eftir kröfu ákæranda getur héraðsdómari þó úrskurðað að hún skuli haldast meðan á áfrýjunarfresti skv. 199. gr. stendur, svo og meðan mál er til meðferðar fyrir æðri dómi uns endanlegur dómur er upp kveðinn.
51. gr.
Í stað orðsins „Hæstaréttar“ í lokamálslið 8. mgr. 122. gr. laganna kemur: æðri dóms.
52. gr.
Á undan orðinu „sönnunargagna“ í 1. mgr. 141. gr. laganna kemur: skriflegra; og í stað orðsins „Hæstarétti“ í sömu málsgrein kemur: æðri dómi.
53. gr.
Í stað orðsins „Hæstarétti“ í 3. mgr. 153. gr. laganna kemur: æðri dómi.
54. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 187. gr. laganna:
- Orðin „til Hæstaréttar“ í 2. mgr. falla brott.
- Í stað orðanna „Hæstaréttar skv. XXXII. kafla“ í 3. mgr. kemur: endurupptökunefndar samkvæmt lögum um dómstóla, sbr. XXXIV. kafla.
55. gr.
Í stað orðsins „Hæstarétti“ í 3. mgr. 194. gr. laganna kemur: Landsrétti; og á eftir orðunum „afrit af greinargerðinni“ í sömu málsgrein kemur: og nýjum gögnum.
56. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 195. gr. laganna:
- Í stað orðsins „Hæstarétti“ í 1. mgr. kemur: Landsrétti; og í stað orðsins „dóm“ í sömu málsgrein kemur: úrskurð.
- Í stað orðsins „Hæstiréttur“ í 2. mgr. kemur: Landsréttur; og í stað orðanna „dóm“ og „Dómur“ í sömu málsgrein kemur, í viðeigandi beygingarfalli: úrskurður.
- Í stað orðsins „Hæstiréttur“ í 3. mgr. kemur: Landsréttur.
57. gr.
Fyrirsögn XXX. kafla laganna verður: Kæra til Landsréttar.
58. gr.
Í stað orðanna „annarra gagna en“ í c-lið 1. mgr. 196. gr. laganna kemur: gagna eða.
59. gr.
2. mgr. 202. gr. laganna orðast svo:
Þegar ríkissaksóknara hafa borist dómsgerðir skv. 1. mgr. og verjandi hefur verið skipaður skal ríkissaksóknari í samráði við verjanda búa til málsgögn en til þeirra teljast endurrit, sem og hljóð- og myndupptökur af munnlegum framburði fyrir héraðsdómi og afrit þeirra málsskjala sem aðilarnir telja þörf á við úrlausn málsins eins og áfrýjun er háttað. Landsrétti skulu síðan afhent málsgögn í þeim fjölda eintaka sem hann telur þörf á, svo og dómsgerðir.
60. gr.
Við 2. mgr. 203. gr. laganna bætist nýr stafliður, svohljóðandi: hvort hann telji nauðsynlegt að afla munnlegra skýrslna eða viðbótarskýrslna fyrir Landsrétti, og þá hverra, ásamt rökstuðningi þar að lútandi, þar á meðal fyrir því hvers vegna ekki sé nægilegt að byggja á upptökum, sbr. 3. mgr. 13. gr.; jafnframt hvaða upptökur af skýrslum fyrir héraðsdómi hann telur nauðsynlegt að spila við aðalmeðferð málsins fyrir Landsrétti.
61. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 204. gr. laganna:
-
1.
mgr.
orðast
svo:
Ef höfð er uppi í máli fyrir Landsrétti krafa um ómerkingu héraðsdóms, frávísun frá héraðsdómi, frávísun frá Landsrétti eða niðurfellingu máls, eða Landsréttur telur að vera kunni á máli ágallar sem geti leitt til sömu niðurstöðu þótt slík krafa sé ekki gerð, skal Landsréttur að jafnaði innan mánaðar frá því að máli er úthlutað láta flytja mál um formsatriði þess áður en það er tekið til frekari meðferðar að efni til. Dómsformaður getur ákveðið að mál verði flutt síðar um formsatriði sérstaklega eða í einu lagi um formsatriði og efni. Landsréttur getur þó hvenær sem er kveðið upp dóm um frávísun máls frá réttinum vegna galla á málatilbúnaði þar fyrir dómi án þess að málflutningur fari áður fram. Á sama hátt getur Landsréttur hvenær sem er, án þess að málflutningur fari áður fram, ómerkt héraðsdóm ef verulegir gallar hafa verið á meðferð máls í héraði og vísað því frá héraðsdómi ef undirbúningi undir málshöfðun hefur verið áfátt í meginatriðum. -
3.
mgr.
orðast
svo:
Ef tilefni er til tekur Landsréttur mál fyrir á dómþingi til að ráða til lykta atriðum varðandi rekstur þess, þ.m.t. gagnaöflun og framlagningu gagna, hvaða skýrslutökur verði heimilaðar fyrir Landsrétti og hvaða upptökur verði spilaðar við aðalmeðferð. Skulu aðilar kvaddir fyrir dóm með hæfilegum fyrirvara í þessu skyni. Dómsformaður tekur að jafnaði einn fyrir mál í þessu skyni og tekur einn ákvarðanir varðandi rekstur þess sem ekki eru kæranlegar.
62. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 205. gr. laganna:
-
2.
mgr.
orðast
svo:
Nú er ákveðinn munnlegur flutningur og skulu þá aðilar tilkynna Landsrétti, að fram komnum greinargerðum þeirra beggja eða allra, hve langan tíma þeir áætli hvor eða hver fyrir sitt leyti að þurfi til að flytja málflutningsræðu og jafnframt til að taka þær skýrslur og spila þær upptökur sem hvor eða hver um sig hefur óskað eftir fyrir Landsrétti og rétturinn hefur heimilað, sbr. 3. mgr. 204. gr. Landsréttur ákveður hvenær munnlegur málflutningur fer fram og skal tilkynna það aðilum með hæfilegum fyrirvara. Þá skal jafnframt tilkynna aðilum ákvarðanir Landsréttar um hvort og þá hvaða skýrslur verði teknar fyrir dóminum eða spilaðar þar, hafi Landsréttur ekki þegar ráðið því til lykta, sbr. 3. mgr. 204. gr. Um tilhögun skýrslutöku fer að öðru leyti eftir ákvæðum XVII. og XVIII. kafla. Um leið skal aðilum tilkynnt hve langan tíma þeir fái til að flytja málflutningsræður ef ekki er fallist á óskir þeirra í þeim efnum. Landsréttur getur við sama tækifæri beint til aðila að þeir afhendi hvor eða hver um sig með tilteknum fyrirvara stutt yfirlit um atvik máls í tímaröð, helstu röksemdir sínar og tilvísanir í fræðirit og dóma sem þeir hyggjast styðjast við í málflutningi. - 3. mgr. fellur brott.
63. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 206. gr. laganna:
-
1.
mgr.
orðast
svo:
Við upphaf aðalmeðferðar á dómþingi skal gerð grein fyrir dómsorði héraðsdóms og áfrýjunarstefnu að því leyti sem dómsformaður telur þess þörf til skýringar á málflutningi. Við aðalmeðferð máls skulu að jafnaði fara fram í einni lotu skýrslutökur og munnlegur flutningur. Fyrst er horft og hlustað á upptökur af skýrslum af ákærðu og vitnum fyrir héraðsdómi að því leyti sem Landsréttur hefur þegar ákveðið. Því næst eru teknar skýrslur af ákærðu og vitnum sem ekki gáfu skýrslu fyrir héraðsdómi eða málsaðilar hafa óskað eftir að gefi viðbótarskýrslu og Landsréttur telur að geti haft þýðingu við úrlausn málsins. Verður svo flutt frumræða af hálfu ákæruvalds, síðan ef því er að skipta af hálfu þess sem gerir kröfu skv. XXVI. kafla og loks af hálfu ákærða nema dómsformaður hafi ákveðið aðra röð og aðilum verið tilkynnt það með hæfilegum fyrirvara fyrir málflutning. Eftir frumræður eiga aðilar kost á að færa fram stutt andsvör í sömu röð. Flytji verjandi málið af hálfu ákærða getur dómsformaður heimilað ákærða sjálfum að koma að stuttum athugasemdum að loknum andsvörum verjanda. Jafnan skal gengið á vettvang í upphafi aðalmeðferðar ef þurfa þykir. - Í stað orðsins „Forseti“ tvívegis í 3. mgr. kemur: Dómsformaður.
64. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 207. gr. laganna:
-
1.–3.
mgr.
orðast
svo:
Að því leyti sem önnur ákvæði laga þessara mæla ekki á annan veg og ágreiningur er ekki uppi tekur Landsréttur afstöðu til atriða sem varða rekstur máls með ákvörðun. Slík atriði má einnig leiða til lykta með ákvörðun þótt ágreiningur sé um þau ef ágreiningsefnið sætir ekki kæru til Hæstaréttar eða úrlausn um það leiðir ekki til loka máls fyrir dóminum en í slíkum tilvikum skal kveðinn upp rökstuddur úrskurður. Ákvörðun verður ekki rökstudd sérstaklega en um efni hennar skal getið í þingbók eftir þörfum.
Landsréttur kveður upp dóm í kærumáli. Feli úrlausn Landsréttar í áfrýjunarmáli í sér lyktir máls án þess að það hafi verið flutt um efni skal kveðinn upp úrskurður. Úrskurð skal kveða upp svo fljótt sem verða má. Ef mál er aðeins flutt um efni eða samhliða um form og efni kveður Landsréttur upp dóm hver svo sem niðurstaða málsins er.
Dómar og úrskurðir Landsréttar skulu rökstuddir. Ef mál er fellt niður eða því er vísað frá Landsrétti skal þó aðeins getið um ástæður þess í úrskurði eða dómi, svo og um sakarkostnað ef því er að skipta. Sama gildir ef héraðsdómur er ómerktur og máli vísað heim eða því er vísað frá héraðsdómi. Sé í dómi kveðið á um önnur málalok en að framan getur skal greina þar frá kröfum aðila eftir því sem þörf er á svo að niðurstaða verði skýr. Að því leyti sem greinargerð um málsatvik er ábótavant í héraðsdómi skal bætt úr því í dómi Landsréttar. Ef og að því leyti sem niðurstöðu héraðsdóms er breytt skal það rökstutt í dómi Landsréttar. Fallist Landsréttur á niðurstöðu héraðsdóms en ekki á röksemdir fyrir henni greinir hann frá rökum sínum eftir því sem þörf þykir. - Í stað orðanna „dóma Hæstaréttar“ í 4. mgr. kemur: dóma og úrskurði Landsréttar.
65. gr.
2. og 3. mgr. 208. gr. laganna falla brott.
66. gr.
2. mgr. 209. gr. laganna orðast svo:
Strax eftir dómtöku máls skulu dómarar ræða með sér fyrir luktum dyrum röksemdir og niðurstöðu dóms. Dómsformaður er frummælandi á þeim fundi, stýrir honum, ber fram spurningar, stuðlar að því að álit hvers dómara komi þar sem skýrast fram og telur atkvæði þeirra. Afl atkvæða ræður úrslitum. Að lokinni umræðu semur dómsformaður atkvæði að dómi. Greinist dómarar í meiri og minni hluta semur dómsformaður atkvæði fyrir þann hluta sem hann heyrir til, en hinir dómararnir ákveða hver þeirra semji atkvæði þeirra, myndi þeir meiri hluta. Landsréttardómari sem myndar meiri hluta með sérfróðum meðdómsmanni semur þó atkvæði. Dómari, sem greiðir atkvæði með ómerkingu héraðsdóms eða frávísun máls og verður í minni hluta, verður einnig að greiða atkvæði um efni máls. Dómarar ganga í sameiningu frá dómi, með eða án sératkvæða.
67. gr.
Fyrirsögn XXXI. kafla laganna verður: Áfrýjun til Landsréttar.
68. gr.
Á eftir XXXI. kafla laganna koma tveir nýir kaflar, XXXII. kafli, með fyrirsögninni Kæra til Hæstaréttar, með fjórum nýjum greinum, 211.–214. gr., og XXXIII. kafli, með fyrirsögninni Áfrýjun til Hæstaréttar, með þrettán nýjum greinum, 215.–227. gr., svohljóðandi, og breytast númer annarra kafla og greina samkvæmt því:
a. (211. gr.)
Úrskurðir Landsréttar um eftirfarandi sæta kæru til Hæstaréttar:
- frávísun frá héraðsdómi eða Landsrétti eða niðurfellingu máls að hluta eða að öllu leyti fyrir héraðsdómi eða Landsrétti,
- hvort dómari Landsréttar víki sæti í máli,
- réttarfarssekt fyrir Landsrétti,
- skyldu vitnis skv. 119. gr. til að svara spurningu.
Hæstiréttur getur þó á hvaða stigi máls sem er synjað um að taka kæruefni til meðferðar ef rétturinn telur kæru tilefnislausa eða augljóslega setta fram í þeim tilgangi að tefja framgang máls.
b. (212. gr.)
Dómsformaður
leiðbeinir
þeim
sem
ekki
nýtur
aðstoðar
lögmanns
um
rétt
til
að
kæra
úrskurð
og
um
kærufrest.
Nú
vill
maður
kæra
úrskurð
og
skal
hann
þá
lýsa
því
yfir
innan
þriggja
sólarhringa
frá
því
að
hann
fékk
vitneskju
um
úrskurðinn.
Sé
kæru
lýst
yfir
á
dómþingi
má
kærandi
láta
við
það
sitja
að
bókað
verði
um
hana
í
þingbók,
þar
á
meðal
í
hvaða
skyni
kært
er.
Að
öðrum
kosti
skal
hann
afhenda
Landsrétti
skriflega
kæru
þar
sem
greint
skal
frá
því
hvaða
úrskurður
sé
kærður,
kröfu
um
breytingu
á
honum
og
ástæður
sem
kæra
er
reist
á.
Skriflegri
kæru
skulu
fylgja
ný
gögn
sem
kærandi
hyggst
bera
fyrir
sig,
enda
sé
í
kæru
getið
hvað
sanna
eigi
með
þeim.
Sé
ekki
kært
innan
þess
frests
sem
settur
er
í
2.
mgr.
getur
sá
sem
kæra
vill
samt
sem
áður
leitað
eftir
leyfi
Hæstaréttar
til
þess,
en
afhenda
skal
hann
Landsrétti
skriflega
kæru
áður
en
það
verður
gert.
Um
þá
leyfisbeiðni
og
meðferð
hennar
fer
samkvæmt
því
sem
segir
í
200.
gr.
Kæra
frestar
frekari
framkvæmdum
á
grundvelli
dómsathafnar
þar
til
leyst
er
úr
máli
fyrir
Hæstarétti.
c. (213. gr.)
Telji
Landsréttur
annmarka
vera
á
kæru
getur
hann
gefið
kæranda
skamman
frest
til
lagfæringa.
Að
öðrum
kosti
sendir
dómsformaður
kæruna
til
Hæstaréttar
svo
fljótt
sem
verða
má
ásamt
endurritum
úr
þingbók
og
öðrum
gögnum
málsins
sem
varða
kæruefnið
nema
Landsréttur
telji
rétt
að
fella
sjálfur
úrskurð
sinn
úr
gildi.
Gögnin
sendir
Landsréttur
í
fjórriti
ásamt
athugasemdum
sínum
ef
hann
vill.
Nú
hefur
kæru
ekki
verið
lýst
yfir
í
þinghaldi
að
viðstöddum
gagnaðila
kæranda
og
skal
Landsréttur
þá
tilkynna
gagnaðilanum
tafarlaust
um
hana,
enda
hafi
ekki
verið
farið
með
málið
án
þess
að
honum
væri
kunngert
það.
Hafi
Landsréttur
ekki
þegar
sent
Hæstarétti
kærumálið
getur
hann
um
leið
gefið
gagnaðilanum
kost
á
að
afhenda
Landsrétti
skriflega
greinargerð
sem
geymi
kröfur
hans
og
röksemdir
varðandi
kæruefni.
Heimilt
er
að
láta
skrifleg
gögn
fylgja
þeirri
greinargerð,
enda
sé
þess
getið
þar
hvað
sanna
eigi
með
þeim.
Hafi
greinargerð
ekki
verið
afhent
Landsrétti
áður
en
hann
sendir
Hæstarétti
málsgögnin
skal
henni
beint
til
réttarins.
Aðilar
kærumáls
geta
hvor
eða
hver
fyrir
sitt
leyti
sent
Hæstarétti
greinargerð
með
því
efni
sem
greinir
í
2.
mgr.
ásamt
nýjum
gögnum
innan
sólarhrings
eftir
að
málið
hefur
borist
réttinum.
Aðili
skal
samhliða
því
senda
gagnaðila
sínum
afrit
af
greinargerðinni,
enda
hafi
ekki
verið
farið
með
málið
fyrir
héraðsdómi
án
þess
að
honum
væri
kunngert
það.
d. (214. gr.)
Að
liðnum
fresti
skv.
3.
mgr.
213.
gr.
eða
þegar
greinargerðir
hafa
borist
Hæstarétti
getur
rétturinn
lagt
dóm
á
kærumál.
Tekið
skal
tillit
til
greinargerða
eða
gagna
sem
berast
eftir
að
fresturinn
er
liðinn
svo
framarlega
sem
málinu
er
þá
ekki
lokið.
Hæstiréttur
leggur
dóm
á
kærumál
á
grundvelli
skriflegra
gagna
en
getur
þó
ákveðið
að
það
verði
munnlega
flutt.
Dómur
skal
kveðinn
upp
svo
fljótt
sem
kostur
er.
Að
gengnum
dómi
sendir
Hæstiréttur
Landsrétti
endurrit
dóms.
Landsréttur
tilkynnir
aðilum
kærumáls
sem
hafa
látið
það
til
sín
taka
fyrir
réttinum
og
eftir
atvikum
héraðsdómara
um
úrslit
þess
og
sendir
þeim
endurrit
dóms.
Að
öðru
leyti
en
að
framan
greinir
verður
reglum
um
áfrýjunarmál
beitt
um
kærumál
eftir
því
sem
við
getur
átt.
e. (215. gr.)
Með þeim takmörkunum sem leiðir af öðrum ákvæðum laga þessara er unnt að óska eftir leyfi Hæstaréttar til að áfrýja landsréttardómi til Hæstaréttar til þess að fá:
- endurskoðun á ákvörðun viðurlaga,
- endurskoðun á niðurstöðum sem byggðar eru á skýringu eða beitingu réttarreglna,
- endurskoðun á niðurstöðum sem byggðar eru á mati á sönnunargildi annarra gagna en munnlegs framburðar fyrir héraðsdómi eða Landsrétti,
- ómerkingu á héraðsdómi og landsréttardómi og heimvísun máls,
- frávísun máls frá héraðsdómi og Landsrétti.
Við
áfrýjun
dóms
er
jafnframt
heimilt
að
leita
endurskoðunar
á
úrskurðum
sem
kveðnir
hafa
verið
upp
og
ákvörðunum
sem
teknar
hafa
verið
undir
rekstri
máls
í
héraði.
Nú
er
óskað
eftir
leyfi
til
að
áfrýja
landsréttardómi
í
einhverjum
þeim
tilgangi
sem
um
ræðir
í
1.
mgr.
og
er
þá
um
leið
heimilt
að
leita
endurskoðunar
á
niðurstöðum
hans
um
kröfu
skv.
XXVI.
kafla,
enda
hafi
verið
leyst
úr
henni
að
efni
til
og
ákærði
eða
kröfuhafi
hafi
krafist
endurskoðunar
fyrir
sitt
leyti.
Verði
landsréttardómi
ekki
áfrýjað
samkvæmt
framansögðu
er
ákærða
og
kröfuhafa
hvorum
um
sig
heimilt
að
óska
sérstaklega
eftir
leyfi
Hæstaréttar
til
áfrýjunar
á
úrlausn
dómsins
um
kröfuna
að
efni
til
en
um
það
málskot
fer
eftir
reglum
um
áfrýjun
dóms
í
einkamáli.
Hæstiréttur
ákveður
hvort
orðið
verði
við
ósk
um
áfrýjunarleyfi.
Slíkt
leyfi
skal
aðeins
veita
ef
áfrýjun
lýtur
að
atriði
sem
hefur
verulega
almenna
þýðingu
eða
af
öðrum
ástæðum
er
mjög
mikilvægt
að
fá
úrlausn
Hæstaréttar
um.
Þá
getur
Hæstiréttur
veitt
slíkt
leyfi
ef
ástæða
er
til
að
ætla
að
málsmeðferð
fyrir
héraðsdómi
eða
Landsrétti
hafi
verið
stórlega
ábótavant
eða
dómur
Landsréttar
bersýnilega
rangur
að
formi
eða
efni.
Hafi
ákærði
verið
sýknaður
af
ákæruefni
í
héraðsdómi
en
sakfelldur
fyrir
Landsrétti
skal
þó
verða
við
ósk
ákærða,
eða
ákæruvaldsins
honum
til
hagsbóta,
um
leyfi
til
áfrýjunar
nema
Hæstiréttur
telji
ljóst
að
áfrýjun
muni
ekki
verða
til
þess
að
breyta
dómi
Landsréttar.
Ekki
er
heimilt
að
veita
leyfi
til
að
áfrýja
dómi
Landsréttar
til
Hæstaréttar
til
endurskoðunar
á
mati
Landsréttar
á
sönnunargildi
munnlegs
framburðar.
f. (216. gr.)
Ríkissaksóknari
getur
óskað
eftir
leyfi
til
áfrýjunar
á
landsréttardómi
ef
hann
telur
ákærða
hafa
ranglega
verið
sýknaðan
eða
refsing
eða
önnur
viðurlög
ákveðin
að
mun
of
væg,
sbr.
þó
1.
mgr.
198.
gr.
Hann
getur
einnig
óskað
eftir
leyfi
til
að
áfrýja
dómi
Landsréttar
ákærða
til
hagsbóta.
Ákærði
sem
sakfelldur
hefur
verið
fyrir
Landsrétti
getur
óskað
eftir
leyfi
til
að
áfrýja
landsréttardómi,
sbr.
þó
1.
mgr.
198.
gr.
Nú
er
ákærði
látinn
og
getur
þá
maki
hans,
börn,
aðrir
niðjar,
foreldrar
eða
systkini
óskað
eftir
leyfi
til
að
áfrýja
dómi
fyrir
hans
hönd.
g. (217. gr.)
Ef
ákærði
er
staddur
við
uppkvaðningu
landsréttardóms
skal
dómari
kynna
honum
rétt
hans
til
að
óska
eftir
leyfi
til
áfrýjunar
til
Hæstaréttar
og
frest
til
að
lýsa
henni
yfir.
Þegar
annars
er
þörf
á
að
birta
dóm
skv.
3.
mgr.
185.
gr.
skal
sá
sem
birtir
kynna
ákærða
þetta.
Skal
getið
að
þessa
hafi
verið
gætt
með
bókun
í
þingbók
eða
í
birtingarvottorði.
Nú
vill
ákærði
leita
leyfis
Hæstaréttar
til
að
áfrýja
dómi
Landsréttar
og
skal
hann
þá
senda
ríkissaksóknara
skriflega
umsókn
um
leyfið
þar
sem
rökstutt
skal
ítarlega
hvernig
ákærði
telur
að
skilyrðum
fyrir
áfrýjunarleyfi
sé
fullnægt.
Umsókn
hans
um
áfrýjunarleyfi
verður
að
berast
ríkissaksóknara
innan
fjögurra
vikna
frá
birtingu
dómsins,
hafi
birtingar
verið
þörf
skv.
3.
mgr.
185.
gr.,
en
ella
innan
fjögurra
vikna
frá
uppkvaðningu.
Umsókn
um
áfrýjun
skal
fylgja
skrifleg
tilkynning
um
áfrýjun
þar
sem
tekið
er
nákvæmlega
fram
í
hverju
skyni
áfrýjað
sé
og
hverjar
dómkröfur
ákærða
séu,
þar
á
meðal
varðandi
kröfur
skv.
XXVI.
kafla
ef
því
er
að
skipta,
svo
og
hvern
hann
vill
fá
skipaðan
sem
verjanda
fyrir
Hæstarétti
eða
hvort
hann
óskar
eftir
að
flytja
mál
sitt
sjálfur.
Ríkissaksóknara
er
skylt
að
veita
ákærða
leiðbeiningar
um
gerð
tilkynningar
ef
eftir
því
er
leitað
en
jafnframt
ber
honum
að
benda
á
hvernig
bæta
megi
úr
annmörkum
á
efni
hennar
ef
um
þá
er
að
ræða.
Þegar
tilkynning
hefur
borist
frá
ákærða
innan
framangreinds
frests
telst
áfrýjunarfrestur
rofinn.
Leiti
ríkissaksóknari
áfrýjunarleyfis
skal
hann
beina
til
Hæstaréttar
skriflegri
umsókn
um
það.
Skal
hún
vera
sama
efnis
og
um
ræðir
í
2.
mgr.
Umsóknin
verður
að
berast
réttinum
innan
fjögurra
vikna
frá
uppkvaðningu
landsréttardóms.
Hæstiréttur
gefur
öðrum
málsaðilum
kost
á
að
tjá
sig
um
umsókn
um
áfrýjunarleyfi.
Þegar
meðferð
umsóknar
er
lokið
tilkynnir
rétturinn
aðilunum
skriflega
um
niðurstöðuna.
Sé
leyfið
veitt
verður
ekki
krafist
rökstuðnings
fyrir
þeirri
ákvörðun
en
sé
umsókn
hafnað
skal
greint
frá
ástæðum
þess
í
tilkynningu
til
aðilanna.
Hvort
sem
ákærði
eða
ríkissaksóknari
hefur
óskað
eftir
áfrýjun
landsréttardóms
getur
gagnaðili,
þar
á
meðal
kröfuhafi,
ef
krafa
skv.
XXVI.
kafla
hefur
verið
dæmd
að
efni
til,
ávallt
gert
kröfu
fyrir
Hæstarétti
um
breytingar
á
niðurstöðum
dómsins
án
þess
að
áfrýja
fyrir
sitt
leyti,
enda
komi
sú
krafa
fram
í
greinargerð
hans
til
Hæstaréttar.
Hafi
hvorki
ákærði
né
ríkissaksóknari
áfrýjað
innan
þeirra
fresta
sem
mælt
er
fyrir
um
í
2.
og
3.
mgr.
skal
litið
svo
á
að
landsréttardómi
sé
unað
af
beggja
hálfu.
Þrátt
fyrir
það
getur
Hæstiréttur
orðið
við
umsókn
um
leyfi
til
að
áfrýja
landsréttardómi
sem
berst
næstu
þrjá
mánuði
eftir
lok
áfrýjunarfrests,
enda
sé
fullnægt
skilyrðum
2.
mgr.
198.
gr.
og
dráttur
á
áfrýjun
nægilega
réttlættur.
Beiðni
um
slíkt
áfrýjunarleyfi
frestar
ekki
fullnustu
landsréttardóms
um
refsingu
og
önnur
viðurlög.
h. (218. gr.)
Ríkissaksóknari
er
sóknaraðili
máls
fyrir
Hæstarétti,
hvort
sem
hann
hefur
sjálfur
áfrýjað
héraðsdómi
eða
ákærði.
Þegar
áfrýjun
er
ráðin
gefur
ríkissaksóknari
út
áfrýjunarstefnu
þar
sem
skal
greina:
- heiti og númer sem málið bar á fyrra dómstigi og hvenær dómur var kveðinn upp,
- nafn ákærða, kennitölu eða fæðingardag og heimili, svo og hver komi fram fyrir hans hönd við áfrýjun skv. 2. mgr. 197. gr. ef því er að skipta,
- hver áfrýjar dómi og nákvæmlega í hverju skyni það sé gert,
- ef því er að skipta hvert sé nafn, kennitala og heimili þess sem haft hefur uppi kröfu skv. XXVI. kafla sem dæmd hefur verið að efni til á fyrra dómstigi,
- að málið verði tekið til meðferðar í Hæstarétti í samræmi við tilkynningar sem aðilunum verði á síðari stigum sendar þaðan.
Hafi
ríkissaksóknari
áfrýjað
dómi
skal
hann
svo
fljótt
sem
verða
má
fá
áfrýjunarstefnu
birta
fyrir
ákærða.
Skal
ákærða
um
leið
gefinn
kostur
á
að
bera
fram
ósk
um
verjanda
eða
greina
ella
frá
ósk
sinni
um
að
fá
að
flytja
mál
sitt
sjálfur.
Hafi
krafa
skv.
XXVI.
kafla
verið
dæmd
að
efni
til
á
fyrra
dómstigi
skal
ríkissaksóknari
láta
birta
áfrýjunarstefnu
fyrir
þeim
sem
með
kröfuna
fer.
Sé
um
brotaþola
að
ræða
skal
honum
um
leið
gefinn
kostur
á
að
bera
fram
ósk
um
réttargæslumann
þá
þegar
eða
með
tilkynningu
til
Hæstaréttar.
Að
því
búnu
sem
að
framan
greinir
sendir
ríkissaksóknari
Hæstarétti
áfrýjunarstefnuna
með
sönnun
fyrir
birtingu
hennar
ásamt
endurriti
af
dómi
á
fyrra
dómstigi
og
tilkynningu
ákærða
um
áfrýjun
ef
því
er
að
skipta.
Hæstiréttur
skipar
ákærða
verjanda
nema
hann
hafi
óskað
eftir
að
flytja
mál
sitt
sjálfur,
enda
sé
hann
hæfur
til
þess
að
mati
réttarins.
Ef
því
er
að
skipta
skipar
Hæstiréttur
enn
fremur
brotaþola
réttargæslumann
ef
skilyrði
eru
til
þess.
Að
því
búnu
tilkynnir
Hæstiréttur
eftir
því
sem
við
á
ríkissaksóknara,
ákærða,
verjanda,
brotaþola
eða
réttargæslumanni
að
málið
hafi
borist
réttinum
og
hvaða
auðkenni
það
hefur
hlotið,
svo
og
að
tilkynnt
verði
frekar
á
síðara
stigi
um
fresti
hvers
um
sig
til
að
leggja
fram
greinargerð
í
málinu
af
sinni
hálfu.
i. (219. gr.)
Þegar
áfrýjun
er
ráðin
skal
viðkomandi
dómstóll
verða
við
beiðni
ríkissaksóknara
um
að
afhenda
honum
dómsgerðir.
Þegar
ríkissaksóknara
hafa
borist
dómsgerðir
skv.
1.
mgr.
og
verjandi
hefur
verið
skipaður
skal
ríkissaksóknari
í
samráði
við
verjanda
annast
frágang
málsgagna
en
til
þeirra
teljast
afrit
þeirra
málsskjala
og
endurrita
sem
aðilarnir
telja
þörf
á
við
úrlausn
málsins
eins
og
áfrýjun
er
háttað.
Hæstarétti
skulu
síðan
afhent
málsgögn
í
þeim
fjölda
eintaka
sem
hann
telur
þörf
á,
svo
og
dómsgerðir.
Hæstiréttur
setur
nánari
reglur
um
frágang
málsgagna
og
dómsgerða.
j. (220. gr.)
Þegar
málsgögn
hafa
verið
afhent
skal
Hæstiréttur
veita
þeim
aðila
sem
áfrýjað
hefur
tiltekinn
frest
til
að
skila
greinargerð
og
gögnum
sem
hann
kann
enn
að
telja
vanta
og
hann
hyggst
byggja
mál
sitt
á
fyrir
Hæstarétti.
Þegar
greinargerð
og
gögn
hafa
borist
skal
gagnaðila
veittur
frestur
til
að
skila
greinargerð
og
gögnum
af
sinni
hálfu.
Ef
því
er
að
skipta
skal
að
lokum
veita
kröfuhafa
skv.
XXVI.
kafla
frest
til
að
skila
greinargerð
og
gögnum.
Þegar
greinargerð
er
skilað
til
Hæstaréttar
skal
sá
sem
það
gerir
senda
öðrum
þeim
sem
að
framan
er
getið
afrit
af
henni,
svo
og
af
gögnum
sem
fylgja
henni.
Í
greinargerð
málsaðila
skal
koma
fram:
- hvers krafist sé fyrir Hæstarétti,
- hvort hann felli sig við lýsingu málsatvika í hinum áfrýjaða dómi og röksemdir fyrir niðurstöðu en ef svo er ekki skal getið á stuttan og gagnorðan hátt í hverjum atriðum hann sé ósammála og hvernig hann rökstyðji í meginatriðum kröfur um breytingar á niðurstöðum hins áfrýjaða dóms,
- athugasemdir við málatilbúnað gagnaðila ef þeirra er þörf,
- hvort hann hyggist enn leggja ný gögn fram fyrir Hæstarétti á síðara stigi og hver þau séu þá í meginatriðum.
Málsaðilum er heimilt að leggja frekari gögn fyrir Hæstarétt en þau skulu þá afhent réttinum og kynnt gagnaðila ekki síðar en einni viku fyrir flutning máls. Frá þessu getur Hæstiréttur vikið ef sérstaklega stendur á, enda séu aðilar á það sáttir að ný gögn komi fram með skemmri fyrirvara. Ríkissaksóknara er þó jafnan heimilt að leggja fram nýtt sakavottorð ákærða við upphaf málflutnings.
k. (221. gr.)
Hæstiréttur
getur
kveðið
upp
dóm
um
frávísun
máls
frá
réttinum
vegna
galla
á
málatilbúnaði
þar
fyrir
dómi
án
þess
að
málflutningur
fari
áður
fram.
Á
sama
hátt
getur
Hæstiréttur
ómerkt
hinn
áfrýjaða
dóm
ef
verulegir
gallar
hafa
verið
á
meðferð
málsins
á
fyrri
stigum
þess
og
vísað
því
frá
dómi
ef
undirbúningi
undir
málshöfðun
hefur
verið
áfátt
í
meginatriðum.
Nú
er
málatilbúnaði
áfátt,
án
þess
að
nauðsynlegt
þyki
þó
að
vísa
máli
frá
eða
ómerkja
hinn
áfrýjaða
dóm
og
getur
þá
Hæstiréttur
beint
því
til
aðila
að
afla
gagna
um
tiltekin
atriði
eða
grípa
til
annarra
aðgerða
til
að
ráða
bót
á
því
sem
áfátt
er.
Áður
en
málflutningur
fer
fram
getur
Hæstiréttur
tekið
mál
fyrir
á
dómþingi
eftir
þörfum
til
að
ráða
til
lykta
atriðum
varðandi
rekstur
þess.
Skulu
aðilar
kvaddir
fyrir
dóm
með
hæfilegum
fyrirvara
í
þessu
skyni.
l. (222. gr.)
Mál
skal
að
jafnaði
flutt
munnlega
fyrir
Hæstarétti.
Rétturinn
getur
þó
ákveðið
að
mál
verði
skriflega
flutt
ef
sérstakar
ástæður
mæla
með
því.
Hann
getur
einnig
ákveðið
að
mál
verði
dómtekið
án
sérstaks
málflutnings
ef
samhljóða
óskir
koma
fram
um
það
frá
aðilum
eða
dómi
er
aðeins
áfrýjað
um
ákvörðun
viðurlaga.
Nú
er
ákveðinn
munnlegur
flutningur
í
máli
og
skulu
þá
aðilar
tilkynna
Hæstarétti
að
fram
komnum
greinargerðum
þeirra
beggja
eða
allra
hve
langan
tíma
þeir
áætli
hvor
eða
hver
fyrir
sitt
leyti
að
þurfi
til
að
flytja
málflutningsræðu.
Hæstiréttur
ákveður
hvenær
munnlegur
málflutningur
fer
fram
og
tilkynnir
það
aðilum
með
hæfilegum
fyrirvara.
Um
leið
skal
aðilum
tilkynnt
hve
langan
tíma
þeir
fái
til
að
flytja
málflutningsræður
ef
ekki
er
fallist
á
óskir
þeirra
í
þeim
efnum.
Hæstiréttur
getur
við
sama
tækifæri
beint
til
aðila
að
þeir
afhendi
hvor
eða
hver
um
sig
með
tilteknum
fyrirvara
stutt
yfirlit
um
atvik
máls
í
tímaröð,
helstu
röksemdir
sínar
og
tilvísanir
í
fræðirit
og
dóma
sem
þeir
hyggjast
styðjast
við
í
málflutningi.
m. (223. gr.)
Áður
en
munnlegur
flutningur
hefst
á
dómþingi
skal
gerð
grein
fyrir
dómsorði
hins
áfrýjaða
dóms
og
áfrýjunarstefnu
að
því
leyti
sem
forseti
telur
þess
þörf
til
skýringar
á
málflutningi.
Verður
svo
flutt
frumræða
af
hálfu
ákæruvalds,
síðan
ef
því
er
að
skipta
af
hálfu
þess
sem
gerir
kröfu
skv.
XXVI.
kafla
og
loks
af
hálfu
ákærða
nema
forseti
hafi
ákveðið
aðra
röð
og
aðilum
verið
tilkynnt
það
með
hæfilegum
fyrirvara
fyrir
málflutning.
Eftir
frumræður
eiga
aðilar
kost
á
að
færa
fram
stutt
andsvör
í
sömu
röð.
Flytji
verjandi
málið
af
hálfu
ákærða
getur
forseti
heimilað
ákærða
sjálfum
að
koma
að
stuttum
athugasemdum
að
loknum
andsvörum
verjanda.
Í
málflutningi
skal
gera
grein
fyrir
þeim
atriðum
í
niðurstöðum
hins
áfrýjaða
dóms
sem
leitað
er
breytinga
á,
kröfum
í
þeim
efnum
og
röksemdum
fyrir
þeim.
Skal
forðast
málalengingar
og
málflutningi
beint
að
þeim
atriðum
einum
sem
ágreiningur
er
um
ásamt
nauðsynlegri
frásögn
af
öðrum
sem
þarf
samhengis
vegna.
Forseti
stýrir
þinghaldi.
Hann
getur
krafist
að
málflytjendur
haldi
sig
við
efnið
og
láti
vera
að
fjalla
um
þá
þætti
máls
sem
ekki
eru
til
endurskoðunar
eða
ástæðulaust
er
af
öðrum
sökum
að
gera
frekari
grein
fyrir.
Forseti
getur
stöðvað
málflutning
ef
ræður
verða
langar
úr
hófi
fram
eða
sett
málflytjanda
tímatakmörk
og
við
þau
bundið
enda
á
málflutning.
Að
loknum
málflutningi
tekur
Hæstiréttur
málið
til
dóms.
n. (224. gr.)
Að
því
leyti
sem
taka
þarf
afstöðu
til
atriða
varðandi
rekstur
máls
fyrir
Hæstarétti
ræður
hann
þeim
til
lykta
með
ákvörðun,
hvort
sem
ágreiningur
er
um
þau
milli
aðila
eða
ekki,
enda
leiði
ákvörðunin
ekki
til
loka
máls
fyrir
dóminum.
Ákvörðun
skal
ekki
rökstudd
sérstaklega
en
um
efni
hennar
skal
getið
í
þingbók
eftir
þörfum.
Úr
öðrum
atriðum
máls
leysir
Hæstiréttur
með
dómi.
Ef
máli
er
vísað
frá
Hæstarétti
má
láta
við
það
sitja
að
geta
um
ástæður
þess
í
dómi,
svo
og
um
sakarkostnað.
Sama
gildir
ef
hinn
áfrýjaði
dómur
er
ómerktur
og
máli
vísað
heim
í
hérað
eða
til
Landsréttar
eða
því
er
vísað
frá
héraðsdómi
eða
Landsrétti.
Sé
kveðið
á
um
önnur
málalok
í
dómi
en
getur
í
2.
mgr.
skal
greina
þar
frá
kröfum
aðila
eftir
því
sem
þörf
er
á
svo
að
niðurstaða
verði
skýr.
Að
því
leyti
sem
greinargerð
um
málsatvik
er
ábótavant
í
hinum
áfrýjaða
dómi
skal
bætt
úr
því
í
dómi
Hæstaréttar.
Ef
og
að
því
leyti
sem
niðurstöðu
hins
áfrýjaða
dóms
er
breytt
skal
það
rökstutt
í
dómi
Hæstaréttar.
Fallist
Hæstiréttur
á
niðurstöðu
hins
áfrýjaða
dóms
en
ekki
á
röksemdir
fyrir
henni
greinir
hann
frá
rökum
sínum
eftir
því
sem
þörf
þykir.
Um
dóma
Hæstaréttar
gilda
að
öðru
leyti
ákvæði
183.
gr.
eftir
því
sem
getur
átt
við.
o. (225. gr.)
Refsing
og
önnur
viðurlög
á
hendur
ákærða
verða
ekki
þyngd
með
dómi
Hæstaréttar
nema
þess
hafi
verið
krafist
af
hálfu
ákæruvalds.
Ákvæðum
hins
áfrýjaða
dóms
um
kröfu
skv.
XXVI.
kafla
verður
heldur
ekki
breytt
nema
þess
hafi
verið
krafist
af
þeim
sem
breyting
er
til
hagsbóta,
hvort
sem
það
er
ákærði
eða
kröfuhafi.
Að
öðru
leyti
getur
Hæstiréttur
ávallt
breytt
dómi
til
hagsbóta
ákærða
þótt
hann
hafi
ekki
gert
kröfu
um
það.
Hæstiréttur
getur
ekki
endurmetið
niðurstöðu
hins
áfrýjaða
dóms
um
sönnunargildi
munnlegs
framburðar.
p. (226. gr.)
Dóm
skal
kveða
upp
svo
fljótt
sem
unnt
er
eftir
að
mál
er
dómtekið
og
aldrei
síðar
en
þegar
fjórar
vikur
eru
liðnar
frá
því.
Verði
því
ekki
komið
við
og
hafi
mál
verið
munnlega
flutt
skal
endurtaka
málflutning
að
því
leyti
sem
Hæstarétti
þykir
nauðsynlegt.
Strax
eftir
dómtöku
máls
skulu
dómarar
ræða
með
sér
fyrir
luktum
dyrum
röksemdir
og
niðurstöðu
dóms.
Fyrir
málflutning
felur
forseti
einum
dómara
að
vera
frummælandi
á
þeim
fundi
en
forseti
stýrir
þar
ráðagerðum,
ber
fram
spurningar,
stuðlar
að
því
að
álit
hvers
dómara
komi
þar
sem
skýrast
fram
og
telur
atkvæði
þeirra.
Afl
atkvæða
ræður
úrslitum.
Að
lokinni
umræðu
felur
forseti
frummælandanum
að
semja
atkvæði
að
dómi.
Greinist
dómarar
í
meiri
og
minni
hluta
semur
frummælandinn
atkvæði
fyrir
þann
hluta
sem
hann
heyrir
til,
en
hinir
dómararnir
ákveða
hver
þeirra
semji
atkvæði
þeirra.
Dómari,
sem
greiðir
atkvæði
með
ómerkingu
héraðsdóms
eða
frávísun
máls
og
verður
í
minni
hluta,
verður
einnig
að
greiða
atkvæði
um
efni
máls.
Dómarar
ganga
í
sameiningu
frá
dómi,
með
eða
án
sératkvæða.
Við
uppkvaðningu
dóms
skal
lesa
upp
dómsorð
í
heyranda
hljóði
á
dómþingi
eftir
því
sem
þörf
þykir.
Ef
sératkvæði
er
í
dómi
skal
þess
einnig
getið.
q. (227. gr.)
Eftir því sem átt getur við fer að öðru leyti um meðferð og úrlausn sakamála fyrir Hæstarétti eftir ákvæðum þessara laga um meðferð máls í héraði.
69. gr.
Í stað „3. mgr. 212. gr.“ í 1. mgr. 213. gr. laganna kemur: 3. mgr. 229. gr.
70. gr.
Á eftir „XXXI.“ í 2. mgr. 214. gr. laganna kemur: og XXXIII.
71. gr.
215. gr. laganna orðast svo:
Endurupptökunefnd
samkvæmt
lögum
um
dómstóla
getur
leyft
samkvæmt
beiðni
að
mál
sem
dæmt
hefur
verið
í
Landsrétti
eða
Hæstarétti
verði
tekið
þar
til
meðferðar
og
dómsuppsögu
að
nýju
ef
fullnægt
er
þeim
skilyrðum
sem
greinir
í
228.
gr.
Mál
verður
ekki
endurupptekið
í
Landsrétti
nema
frestur
til
að
leita
áfrýjunarleyfis
til
Hæstaréttar
sé
liðinn
eða
Hæstiréttur
hafi
synjað
um
áfrýjunarleyfi.
Um
beiðni
um
endurupptöku
máls
sem
dæmt
hefur
verið
í
Landsrétti
eða
Hæstarétti
og
meðferð
hennar
gilda
ákvæði
229.
gr.
og
230.
gr.
eftir
því
sem
við
á.
Endurupptökunefnd
tekur
ákvörðun
um
hvort
mál
verði
endurupptekið
og
gilda
ákvæði
1.
mgr.
231.
gr.
um
þá
ákvörðun.
Nú
hefur
endurupptaka
máls
verið
heimiluð,
annaðhvort
að
öllu
leyti
eða
að
hluta,
og
skal
þá
upp
frá
því
fara
með
það
að
því
marki,
sem
heimildin
nær,
eftir
almennum
reglum
XXXI.
kafla
eins
og
áfrýjunarstefna
hefði
verið
gefin
út
á
þeim
tíma
þegar
endurupptaka
var
ráðin.
Að
því
leyti
sem
endurupptaka
máls
hefur
verið
heimiluð
skal
nýr
dómur
ganga
í
því
fyrir
Landsrétti
án
tillits
til
þess
hvort
niðurstöðu
sé
breytt
frá
fyrra
dómi.
Ákvæði
3.
og
4.
mgr.
231.
gr.
gilda
um
mál
sem
endurupptekið
er
fyrir
Landsrétti
eða
Hæstarétti.
72. gr.
Fyrirsögn XXXIII. kafla laganna, er verður XXXV. kafli, verður: Endurupptaka máls sem hefur verið dæmt í Landsrétti eða Hæstarétti.
73. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á 220. gr. laganna:
- Í stað orðsins „Hæstaréttar“ í 1. og 2. mgr. og orðsins „Hæstarétti“ í 3. og 4. mgr. kemur, í viðeigandi beygingarfalli: Landsréttur.
- Í stað „218. gr.“ í 1. mgr. kemur: 235. gr.
- Í stað „216.–219. gr.“ í 4. mgr. kemur: 233.–236. gr.
74. gr.
221. gr. laganna orðast svo:
Nú
áfrýjar
ákærði
dómi
á
fyrra
dómstigi
og
hann
er
sýknaður
með
öllu
eða
að
hluta
með
dómi
Hæstaréttar
eða
viðurlög
eru
þar
milduð
og
skal
þá
kostnaður
af
áfrýjun
felldur
á
ríkissjóð
eða
honum
skipt
samkvæmt
því
sem
segir
í
1.
mgr.
235.
gr.
Nú
áfrýjar
ríkissaksóknari
dómi
á
fyrra
dómstigi
og
viðurlög
eru
ekki
þyngd
svo
að
neinu
nemi
með
dómi
Hæstaréttar
og
skal
þá
kostnaður
af
áfrýjun
felldur
á
ríkissjóð.
Eftir
því
sem
við
á
fer
að
öðru
leyti
um
sakarkostnað
fyrir
Hæstarétti
samkvæmt
því
sem
mælt
er
fyrir
í
233.–236.
gr.
75. gr.
Í stað orðsins „Hæstarétti“ þrívegis í 5. mgr. 223. gr. laganna kemur: æðri dómi.
76. gr.
Í stað „228. gr.“ í 229. gr., 1. og 3. mgr. 230. gr. og 231. gr. laganna kemur: 245. gr.
77. gr.
Eftirfarandi breytingar verða á ákvæðum til bráðabirgða í lögunum:
- Í stað „XXXII. og XXXIII. kafla“ í 4. mgr. ákvæðis til bráðabirgða V kemur: XXXIV. og XXXV. kafla.
- Í stað „XXXVII. kafla“ í 2. mgr. ákvæðis til bráðabirgða VI kemur: XXXIX. kafla.
III. KAFLI Gildistaka, lagaskil o.fl.
78. gr.
Lög
þessi
taka
gildi
1.
janúar
2018.
Þau
taka
þó
ekki
til
ólokinna
mála
sem
þegar
hafa
verið
flutt
munnlega
fyrir
Hæstarétti
við
gildistöku
þeirra.
Þau
mál
sem
áfrýjað
hefur
verið
eða
kærð
til
Hæstaréttar
fyrir
gildistöku
laga
þessara
skulu
rekin
upp
frá
því
fyrir
Landsrétti.
Ekki
haggast
af
þeim
sökum
gildi
þeirrar
meðferðar
sem
mál
hefur
þegar
sætt.
Nú
hefur
máli
verið
áfrýjað
og
það
verið
flutt
til
Landsréttar
skv.
1.
mgr.
og
má
þá
sækja
um
leyfi
til
áfrýjunar
þess
til
Hæstaréttar
skv.
1.
mgr.
176.
gr.
laga
um
meðferð
einkamála
eða
1.
mgr.
215.
gr.
laga
um
meðferð
sakamála
innan
fjögurra
vikna
frá
gildistöku
laga
þessara.
Gjört á Bessastöðum, 7. júní 2016.
Ólafur
Ragnar
Grímsson.
(L.
S.)
Ólöf Nordal.
A deild - Útgáfud.: 13. júní 2016