Skrá yfir löggilta skjalaþýðendur og dómtúlka

Skrá þessi er haldin og birt á grundvelli 4. mgr. 4. gr. laga um dómtúlka og skjalaþýðendur nr. 148/2000.

Réttindi löggiltra dómtúlka og skjalaþýðenda eru þrenns konar:

• Löggiltur skjalaþýðandi í aðra áttina (aðeins af erlenda tungumálinu yfir á íslensku eða öfugt),

• Löggiltur skjalaþýðandi í báðar áttir

• Löggiltur dómtúlkur og skjalaþýðandi

Þeir einir geta hlotið löggildingu sem dómtúlkar, sem áður hafa hlotið löggildingu sem skjalaþýðendur í báðar áttir.

Á listanum eru öll þau tungumál sem löggiltir dómtúlkar og/eða skjalaþýðendur eru til í hér á landi. Ef tiltekið tungumál er ekki á listanum, þá eru löggiltir dómtúlkar og/eða skjalaþýðendur í því tungumáli ekki til hér á landi og þarf fólk þá yfirleitt að leita eftir þjónustunni erlendis.

Öllum frekari fyrirspurnum varðandi réttindi löggiltra dómtúlka og skjalaþýðenda skal senda á vestmannaeyjar@syslumenn.is.